Sta znaci na Srpskom YOU'RE RUNNING - prevod na Српском

• bežiš
• vodiš
• водите
• bježiš
• трчите
• покрећете
• trčiš
• радите
• покренули сте
• juriš
• upravljate
• kandiduješ se
• ste trčanje

Примери коришћења You're running на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you're running.
Dakle, bežiš?

A man's deeds, and now you're running.
Muške stvari, a sad bežiš.

You're running out on me?
Bežiš od mene?

Not if you're running.
Ne ako bježiš.

You're running with me.
Покренули сте са мном.

Some business you're running, Sweeney.
Krasan posao vodiš, Sweeney.

You're running from someone.
Bježiš od nekoga.

You killed him, and now you're running?
Ubio si ga i sada bežiš?

You're running from the law.
Bježiš od zakona.

Either that or you're running a mail scam.
Ili to, ili ste trčanje mail muljaža.

You're running his campaign.
Vodiš mu kampanju.

Look in front of you when you're running!
Gledaj ispred sebe dok trčiš!

You're running from something.
Bežiš od nečega.

I'm curious to know what kind of game you're running?
Zanima me da znam kakvu igru trčiš?

You're running from the cholera?
Bežiš od kolere?

Does it make sense that you're running from a prince?
Ima li smisla to što bežiš od princa?

You're running from the problem.
Bježiš od problema.

If you try to run from them, you're running from yourself.
Ako pokušaš da bežoš od njih, bežiš od sebe.

You're running their money.
Upravljate vašim novcem.

Pronation is how your feet land on the ground when you're running.
Штетан ногу: Како ваша стопала падне на земљу када трчите.

You're running an op somewhere.
Vodiš operaciju negde.

Zack, I know you found out about the Washington trip and that's why you're running.
Zack, znam ste saznali o Washington putovanja i to je razlog zašto ste trčanje.

You're running for office?
Kandiduješ se za kancelariju?

It limits your own liability, whether you're running a retail store or renting property to tenants.
Ограничава вашу одговорност, без обзира да ли водите малопродају или изнајмљујете имовину станарима.

You're running from reality again.
Opet bežiš od stvarnosti.

So, instead of in part by Roypicking up litter by the side of the road, you're running this new high-profile.
Дакле, уместо у склопу Би Роипицкинг горе легло По страни пута, Радите овај нови високог профила.

You're running a medical clinic.
Водите здравствену клинику.

Forget roads- at the geographic North Pole, you're running on ice while armed guards watch for polar bears.
Заборавите путеве- на географском северном полу, трчите на леду док наоружани стражари гледају на поларне медведе.

You're running, aren't you, Hurd?
Bježiš, zar ne, Hurd?

Oh, so then it's possible that the serum somehow heightened your powers, that you're running faster than time itself.
Oh, pa onda je moguće koji serum nekako Povišena svoje ovlasti, da ste trčanje brže od vremena samog.