Sta znaci na Srpskom YOU'RE SAYING IT 'S - prevod na Српском

• kažeš da je
• kažete da je

Примери коришћења You're saying it 's на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're saying it's here?
Kažete da je ovde?

But you're saying it's okay?
Ali kažeš da je u redu?

You're saying it's 50/50.
Kažete da je 50/ 50.

So you're saying it's all good?
Кажеш да је све у реду?

You're saying it's all true?
Kažeš da je sve istina?

Gamma-- you're saying it's nuclear?
Гама… Кажеш да је нуклеаран?

You're saying it's down there?
Kažeš da je tamo dole?

You're saying it's fake blood?
Kažeš da je krv lažna?

You're saying it's my fault?
Kažeš da je moja greška?

You're saying it's an original?
Kažeš da je originalna?

You're saying it's a new strain?
Kažeš da je nova vrsta?

You're saying it's… it's.
Kažeš da je… da je..

You're saying it's someone else?
Kažeš da je netko drugi?

You're saying it's now or never?
Kažeš da je sada ili nikada?

You're saying it's all in my head?
Kažete da je problem u glavi?

So you're saying it's about my character?
Kažeš da je zbog moje osobnosti?

So you're saying it's all been a hoax.
Кажеш да је то све подвала.

So, you're saying it's bad to do good?
I, kažeš da je loše raditi dobre stvari?

If you're saying it's serious, I trust you..
Ako kažeš da je ozbiljno, vjerujem ti.

So you're saying it's someone who knew them? He must have.
Кажеш да је то неко ко их је знао.

You're saying it's the evil Vice Principal, aren't ya?.
Kažeš da je kriv zli zamenik direktora, zar ne?

You're saying it's good farmers can't sell what they grow?
Kažeš da je dobro što farmeri ne mogu prodati ono što uzgoje?

You're saying it's hard, and you're really amazing?
Kažeš da je teško, i stvarno si nevjerovatan? Teško je?.

You're saying it's hopeless, that I should hope less.
Kažeš da je beznadežno, da bi trebalo da se nadam manje.

And you're saying it's my fault that my husband disappeared with my son?
I kažeš da je moja krivica što mi je muž nestao sa sinom?

I think you're saying it's God's will that you remain here because you want to hold on to your foothold here.
Mislim da kažete da je to božja volja da ostanete ovde zato što želite da napravite uporište ovde.

Are you saying it's time for Mommy and Daddy to celebrate Valentine's?
Hoćete reći da je vrijeme za mama i tata na slaviti Valentinovo?

You will be Rowley's partner, even though you said it's totally embarrassing and humiliating?
Бићеш његов помоћник и ако си рекао да је то понижавајуће?