Примери коришћења You're shaking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're shaking.
Ti drhtiš.Jesus, you're shaking!
Isuse, pa ti drhtiš!You're shaking.
Vi drhtite.Goodness, doll, you're shaking like a leaf.
Bože, lutko, treseš se kao prut.You're shaking it.
Treseš je.Look at you, you're shaking yourself.
Pogledaj sebe, i ti se treseš.You're shaking!
Ти се тресеш!Your lips are turning blue, you're shaking.
Tvoje usne postaju plave, treseš se.You're shaking.
Ruka ti drhti.Wait a minute. You're all dirty, and you're shaking.
Pa ti si sav prljav i treseš se.You're shaking.
Jer vi drhtite.God, you're shaking.
Bože, treseš se.You're shaking.
I ti se treseš.Z, buddy, you're shaking a little bit!
Zi, druže, treseš se malo!You're shaking again.
Jesus Christ, Bill, you're shaking like a dog shitting a peach pit.
Isuse Hriste, Bil, treseš se kao pas koji sere košticu od breskve.You're shaking, Ray?
Well, you're shaking it, that's for sure.
Pa, treseš se, to je zasigurno.You're shaking like a leaf.
Drhtiš kao list.You're shaking like a leaf.
Drhtiš kao prut.You're shaking her.
Upravo se rukuješ s njom.You're shaking like a pony.
Drhtiš kao ždrebe.You're shaking like a leaf.
Treseš se kao prut.You're shaking like the Pope.
Treseš se k' o Papa.You're shaking the bed again.
Ponovo treseš krevet.You're shaking your head, why?
Vrtiš glavom, zašto?You're shaking like a leaf!
I vi se tresete kao prut!You're shaking. Are you cold?
Treseš se, jel ti hladno?You're shaking, yet you're brave.
Drhtiš, a ipak si hrabar.You're shaking your phone and stuttering.
Tresete vaš mobilni i mucate.
