Примери коришћења You're teaching на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're teaching English?
You're teaching English here… cut that stuff out.
He may not want any, which is fine, but you're teaching him to take in what he needs.
Можда не жели ништа, што је у реду, али га учите да узме оно што му треба.You're teaching people useful free information and getting money in return.
Учите људима корисне бесплатне информације и новац за узврат.Just remember when you are ignoring her, you're teaching her to live without you! .
Zapamti, dok Look at you, you're teaching, writing, directing the school play.
Pogledaj se, predaješ, pišeš, režiraš školsku predstavu.Aside from the fact that they won't learn the material this way, you're teaching them to shirk their own responsibilities.
Осим чињенице да на овај начин неће научити материјал, учите их како бисте скратили сопствене одговорности.You're teaching people useful free information and getting money in return.
Учите људе корисним бесплатним информацијама и узимање новца за узврат.The typical salary for teaching an on-line class is dependent on the type of class you're teaching, your degrees and experience and whether you're teaching with an institution.
Просечна плата за наставу онлине часова зависи од врсте наставе коју подучавате, ваших диплома и искуства и од тога да ли подучавате или не.You're teaching people useful free information and getting money in return.
Учите људе корисним бесплатним информацијама и добијате новац заузврат.The average salary for teaching an online class depends on the kind of class you're teaching, your degrees and experience and whether or not you are teaching with an institution.
Просечна плата за наставу онлине часова зависи од врсте наставе коју подучавате, ваших диплома и искуства и од тога да ли You're teaching the rest of the world not to trust doing business with the United States,” Wolff said.
Učite ostatak sveta da ne veruje poslovanju sa SAD- rekao je Vulf.This one is especially relevant:"If you're teaching a class, you can think about the elementary things that you know very well.
You're teaching refined skills that guys like us can utilize for weeks, most likely days.
Predaješ fine veštine koje momci kao mi mogu da koriste nedeljama, najverovatnije danima.As you role play, you're teaching your teen how to stand-up for him/herself, how to exercise his/her own judgment, and increasing his/her self-confidence.
Док играте улогу, учите свог тинејџера како се борити за себе, како извршити сопствену пресуду и повећати своје самопоуздање.If you're teaching a class, you can think about the elementary things that you know very well.
Ако наставе класе, можете мислити о основним стварима које добро познајемо.You are teaching something all the time.
Ionako celog veka nešto učite.I heard that you are teaching"The Book of Odes" here.
Чујем, да овде предајете" Књигу Одеса".You were taught to share when you were only two years old.
Bio si učen da deliš kada Come out of the"logic" you were taught, and return to your heart.
Inject under the skin, as you were taught.
Ubrizgajte rastvor ispod kože, kao što ste naučili.Therefore brethren, stand fast andhold the traditions which you were taught.
Тако дакле, браћо и сестре, стојте чврсто идржите предања, којима сте научени.So then, brethren, stand firm andhold to the traditions which you were taught….
Тако дакле, браћо и сестре, стојте чврсто идржите предања, којима сте научени.Hold fast to the traditions you were taught.
И држите предања, којима сте научени.There is a chance that the baby might not start making use of the signs you are teaching him for days so it is best to remain patient and not lose hope.
Постоји могућност да беба не почне да користи знакове које му предајете данима, тако да је најбоље остати стрпљив и не изгубити наду.You are taught by highly qualified tutors with many years of flight and training experience,(air force and airlines) to make your course enjoyable and rewarding.
Искусно особље Ви држе високо квалификованих ментора са дугогодишњим искуством летења и обуке,( ваздухопловства и авиокомпанија) да ваш курс пријатно и корисно.All those you were taught to trust and to respect, and to serve, are the ones who oppress you. .
Svi oni koji su vas učili da im vjerujete i poštujete, i da služite, Therefore, brothers and sisters, stand firm, andhold fast to the traditions that you were taught.
Тако дакле, браћо и сестре, стојте чврсто идржите предања, којима сте научени.The good news: There IS a better way, butit's different than what you were taught.
Dobra vest: POSTOJI bolji način, alidrugačiji 
