Sta znaci na Srpskom YOU ARE LIVING - prevod na Српском

• živite
• živiš
• da zivite
• ti zivis
• живите
• živi
• живиш
• proživljavaš

Примери коришћења You are living на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are living real life.
Živiš pravi život.

The awareness that you are living a miracle!
Živi dokaz da možeš da napraviš čudo!

If you are living in So.
Ako ga tako živite.

It probably feels like you are living a double life.
Odjednom cete osetiti da zivite dvostrukim zivotom.

You are living a nightmare.
Živiš noćnu moru.

I am so sorry you are living this.
Zaista mi je jako žao što ovo proživljavaš.

You are living behind walls.
Živiš iza zidova.

Now imagine that you are living in prehistoric times.
Замисли да живиш у доба праисторије.

You are living off your brain.
Živiš od svog mozga.

But the problem is you are living in a virtual world.
Problem je sto ti zivis u virtuelnom svetu.

You are living your life now.
Sada živite svoj život.

Sometimes you feel like you are living a double life.
Odjednom cete osetiti da zivite dvostrukim zivotom.

If you are living alone….
Ukoliko živite sami….

When you expect nothing, you are living in the now.
Kad ništa ne očekujete, živite u sadašnjosti, u datom trenutku.

If you are living abroad.
Ако живите у иностранству.

Completely understand why you feel like you are living a double life.
Odjednom cete osetiti da zivite dvostrukim zivotom.

You are living only for yourself.
Živiš samo za sebe.

Take care then how you are living, not as unwise, but as wise;
Пазите добро како живите, не као немудри него као мудри.

You are living under a rock.
Očigledno živiš pod kamenom.

Why do you not see that you are living like irrational animals!
Зашто не видите да живите као неразумне животиње!

You are living someone else's dream.
Možda živite nečiji san.

Do you ever get that feeling that you are living in the wrong period of time.
Jel vas ima tu koji mislite da zivite u pogresnom vremenu.

You are living someone's dream life.
Možda živite nečiji san.

Not if you are living in Turkey.
Ne ako živite u Srbiji.

You are living the nomadic life.
Tako što živi nomadskim životom.

I know where you are living, where Satan's throne is..
Знам где живиш, знам где је престо Сатане.

You are living with her, aren't you?.
Živiš sa njom, zar ne?

Oh, my dear boy, you are living in a never-never land.
Oh, dragi moj decko, ti zivis u nekoj super izmisljenoj zemlji.

You are living in an imaginary world.
Ti zivis u nekom imaginarnom svetu.

You know that this silent torture you are living with is entirely your fault for marrying him when you didn't really love him.
Da je to nečujno mučenje koje proživljavaš u potpunosti tvoja sopstvena krivica jer si se udala za njega, a ne voliš ga izistinski.