Sta znaci na Srpskom YOU ARE RIGHT - prevod na Српском

• u pravu si
• da si u pravu
• tako je
• pravu ste
• upravu si
• upravu ste
• ви право
• ti imaš pravo
• ste upravo
• ste u pravu
• imas pravo

Примери коришћења You are right на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are right.
Upravu ste.

I guess you are right.
Mislim da si u pravu.

You are right, my lady.
Tako je, gospo.

As always, you are right.
U pravu si, kao uvek.

You are right, Smoked.
Tako je, Dimljeni.

I believe you are right.
Vjerujem da si u pravu.

You are right(as always:D).
U pravu si, kao i uvek.

No, Paul, you are right.
Ne, Pole, ti imaš pravo.

You are right in the middle.
Ви право у средиште ствари.

I'm sure you are right.
Siguran sam da si u pravu.

You are right, good thinking.
U pravu si, dobro razmisljas….

I do believe you are right.
Verujem da si u pravu.

You are right in the middle of it.
Ви право у средиште ствари.

But I think you are right.
Ali mislim da si u pravu.

You are right as always, master.
U pravu si kao i uvek, gospodaru.

I think you are right, son.
Mislim da si u pravu, sine.

You are right in the middle of things.
Ви право у средиште ствари.

Let's say you are right, okay?
Recimo da si u pravu, ok?

You are right, we arejournalists.
Tako je, mi smo novinari.

Of course… you are right.
Наравно, наравно… Имате ви право.

And you are right, he does look great.
Imas pravo; to super izgleda.

That does not mean you are right.
To ne znači da si u pravu.

Yes, you are right.
Da, upravu si.

It doesn't matter whether you are right or not.
Nebitno da li ste u pravu ili ne.

You are right that women need men.
Imas pravo da su vam zene neophodne.

Does not matter if you are right or not.
Nebitno da li ste u pravu ili ne.

You are right(in the general case).
U pravu ste, ali uopšteno( generalno).

I would be so furious, but you are right.
I ja bih bila ljuta, imas pravo.

Paul, you are right.
Pole, ti imaš pravo.

You were on your way to becoming exactly what you are right now.
Bili ste na putu da postane upravo ono što ste upravo sada.