Sta znaci na Srpskom YOU ARE STARTING - prevod na Српском

• почињете
• počnete
• počinješ
• počinjete
• da si počeo

Примери коришћења You are starting на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are starting to scare me.
Počinješ da me plašiš.

Dara: This one depends on where you are starting from.
Дара: Овдје зависи од куда почињете.

You are starting to worry me….
Počinješ da me zabrinjavaš….

I am glad to see you are starting to write.
Drago mi je da si počeo da pišeš.

You are starting to feel tired.
Počinjete da se osećate umorno.

So what do you do if you are starting to doubt?
Šta radimo ako počnete da prozivate poimence?

You are starting to see the truth.
Počinjete da razumevate istinu.

Over an hour has passed, and you are starting to get nervous.
Čini vam se da je prošlo već sat vremena- i počinjete da brinete.

You are starting to feel used.
Počinjete da se osećate iskorišćeno.

Today you have completed formal education, you are young, you are starting your life.
Данас сте завршили формално школовање, млади сте, почињете свој живот.

If you are starting to design.
Kada počnete da pravite konstrukcije.

Today you have completed formal education, you are young, you are starting your life.
Danas ste završili formalno školovanje, mladi ste, počinjete svoj život.

Now you are starting to think like me.
Tada počnete da razmišljate poput mene.

Obviously, this is an oversimplified explanation of the technology, but I hope that you are starting to see the benefits.
Naravno, ovo je pojednostavljeno objašnjenje, ali se nadamo da počinjete da uviđate prednosti kripto tehnologije.

You are starting to slowly die, America.
Ti počinješ polako da umireš, Ameriko.

Determine the actual dollar amount of debt, if you are starting with a GDP percentage, by multiplying the percentage by the country's GDP.
Одредите стварни доларски износ дуга, ако почињете са процентом БДП-а, множењем процента са БДП-ом земље.

You are starting your new job as a postman.
Како започињете свој нови посао као поштар.

It is actually not changing- you are changing and you are starting to perceive a part of light that you have not seen before.
Realnost počinje da se menja- počinjete da percipirate stvari koje niste ranije shvatali.

You are starting to sound like you are from Michigan.
Počinješ da zvučiš kao milan ovde.

Set your duration one day if you are playing on a weekend when more players are online or two to three days if you are starting on a weekday.
Подесите време трајања једног дана ако играте викенд када је више играча на мрежи или два до три дана ако почињете у недељи.

I'm happy you are starting to write.
Drago mi je da si počeo da pišeš.

Dara: In my experience the research is very mixed on this and again it depends on your goals and where you are starting from and possibly your genetics.
Дара: По мом искуству истраживање је веома помешано на овоме и опет зависи од ваших циљева и одакле почињете и можда и ваше генетике.

I hope you are starting to see a pattern here.
Мислим да почињете да увиђате образац овде.

You are starting to wonder if you imagined it all.
Počinjete da se pitate da li vam je sve to trebalo.

You might not know where things are being derived from but you are starting to get very strong sporadic bursts when it comes to sensing and working with your third eye.
Možda ne znate odakle stvari potiču, ali počinjete sa vrlo jakim sporadičnim rafalima kada je u pitanju osećanje i rad sa trećim okom.

You are starting to notice the differences between men and women.
Počinjete da uviđate razliku između ljudi i mesta.

Hold on for a second! You are starting to sound like you actually believe in God?
Samo trenutak, ti počinješ da zvučiš kao da veruješ u Boga?

You are starting to notice how corrupt everything has become.
Počinjete da primećujete koliko je korumpirano sve postalo.

I think you are starting to see the pattern here.
Мислим да почињете да увиђате образац овде.

If you are starting this pill after having a baby you should start taking it on day 21 after giving birth.
Ако започнете ову таблету након што имате бебу, почните да га узимате 21. дан након порођаја.