Sta znaci na Srpskom YOU ARGUE - prevod na Српском

• се расправљаш
• se svađate
• се расправљате
• raspravljate
• тврдите
• se svađali
• се препирете
• raspravljaš se
• argumentujete
• argumentuješ

Примери коришћења You argue на Енглеском и њихови преводи на Српски

You argue too much.
Isuviše se raspravljate.

I hear that you argue.
Čuo sam da se svađate.

Men you argue with.
Alo ljudi šta se svađate.

He wouldn't let you argue.
Nece Vam dozvoliti ni da se raspravljate.

You argue with me.".
Raspravljaš se sa mnom.".

What'd you argue about?
Oko čega ste se svađali?

You argue to the courts.
Raspravljaš se na sudu.

So what'd you argue about?
Oko čega ste se svađali?

You argue with everybody!
Са свима се расправљаш!

I mean; how can you argue against DNA?
Мислим; како се можете расправљати против ДНК?

You argue like a child.
Argumentuješ kao malo dete.

You do this BS with EVERYONE you argue with here.
Onda loše procenjuješ ljude sa kojima ovde raspravljaš….

You argue with a child.
Vi raspravljati sa detetom.

I couldn't help but notice how logically you argue.
Nisam mogla da ne primetim kako se argumentovano raspravljaš.

You argue about everything.
Vi raspravljati o svemu.

Your child shouldn't see you argue with your partner.
Ваше дете не би требало да гледа како се расправљаш са својим партнером.

You argue like a little girl.
Argumentuješ kao malo dete.

Your wedding planner will be right there next to you when you argue with your S.O.
Ваш планер вјенчања ће бити одмах поред вас када се расправљате са својим С. О.

You argue with your reflection!
Raspravljaš se sa svojim odrazom!

Sudden emotional outburst such as crying or shouting fits when you argue are the relationship equivalent to a gamer's rage quit.
Изненадни емоционални избацивање, као што су плач или викање одговара када се расправљате, односи су еквивалентни изласку гамерских беса.

You argue about the same thing every week.
Raspravljate se oko iste stvari svake nedelje.

You know, the more you argue, the more I think you've got something to hide.
Što se više raspravljaš sve više mislim da nešto kriješ.

You argue pretty good and I like the money.
Veoma dobro raspravljaš a i dopada mi se novac.

If you use the word every time you argue with your spouse, your spouse may get to the point where he figures,"Why not just do it?
Koristite li tu reč svaki put kada se svađate sa supružnikom, on bi mogao da dođe do tačke kada će pomisliti:" Zašto to stvarno ne bismo uradili?

When you argue, you genuinely are trying to get your significant other to understand your perspective and reasoning.
Када се расправљате, искрено покушавате да учините да ваш човек разуме вашу тачку гледишта и аргументе.

So when you argue, do not let your hearts get distant.
Dakle, kada se svađate, ne dopustite da se vaša srca udalje.

When you argue, you should not be disrespectful of the character traits of another person or speak out about them so that it violates and harms them.
Када се расправљате, не треба да не поштујете карактерне особине друге особе или да говорите о њима тако да их крши и наноси штету.

How would you argue the case to a reporter for The New York Times?
Како би се препирете случај новинара за Тхе Нев Иорк Тимес?

If you argue with a madman, it is extremely probable that you will get the worst of it; for in many ways his mind moves all the quicker for not being delayed by the things that go with good judgement.
Ako raspravljate s ludakom, verovatno je da ćete izvući kraći kraj, jer u mnogo slučajeva njegov um radi brže upravo zato jer ga ne usporavaju stvari koje idu zajedno s dobrim prosuđivanjem.

BG: In the book, if I understand it correctly, you argue that the amazing breakthroughs that we are experiencing right now not only will potentially make our lives better, but they will create- and I quote you-"….
БЂ: У књизи, ако сам добро разумео, тврдите да ће невероватна открића до којих данас долазимо не само учинити наш живот бољим, већ ће створити- цитирам-"….