Sta znaci na Srpskom YOU BELIEVED ME - prevod na Српском

• da mi veruješ
• ti si mi poverovala
• poverovala si mi
• povjerovali ste mi
• da mi verujete

Примери коришћења You believed me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You believed me?
Povjerovali ste mi?

I knew you believed me.
Znao sam da mi veruješ.

You believed me?
I šta?- Poverovao si mi?

I wish you believed me.
Želeo bih da mi veruješ.

You believed me, huh?
Poverovala si mi, huh?

I thought you believed me.
Mislio sam da mi veruješ.

You believed me when I told you it was a paintball gun.
Poverovala si mi kada sam ti rekao da je to pištolj za pejntbol.

Yeah, and you believed me.
Da, a ti si mi poverovala.

In the loft. you said you believed me.
U ateljeu ste rekli da mi verujete.

And you believed me?
Povjerovali ste mi?

I thought you said you believed me.
Rekao si da mi veruješ.

But you believed me,?
Ali poverovao si mi?

I thought you said you believed me.”.
Ali ti si rekao da veruješ.“.

And you believed me?
I ti si mi poverovala?

But I thought you believed me.
Ali, mislila sam da mi veruješ.

And you believed me,'cause you always do.
I ti si mi poverovala, kao i uvek.

But you said you believed me.
Ali rekao si da mi veruješ.

I thought you believed me.
Mislio sam da mi vjeruješ.

I thought you believed me!
Mislila sam da mi vjeruješ!

You said you believed me.
Rekla si da mi veruješ.

You said you believed me.".
Ali ti si rekao da veruješ.“.

But you said you believed me.
Ali, rekla si, da mi veruješ.

Well, you said you believed me.
Pa, rekao si da mi veruješ.

You just said you believed me!
Upravo si rekla da mi veruješ.

If I told you, you believed Me.
Da sam vam rekao, da mi verujete.

Would you Believe me if I told you…?
Hoćeš li mi verovati ako ti kažem:?

Would you believe me if I told you I still loved you?.
Bi li mi poverovao kad bih ti rekla da te još uvek volim?

What do I have to do to make you believe me?
Šta moram da uradim da bi mi verovao?

But you believe me, don't you?.
Valjda mi verujete, zar ne?

Would you believe me if I said"searching for a wire"?
Da li bi mi verovao kad bih ti rekla" tražim nešto malo"?