Примери коришћења You can't feel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You can't feel them?
Ne osećaš ih?Because if you can't feel anything.
Jer ako ne možeš osetiti ništa.You can't feel it at all.
Ne osećaš ga uopšte.But apparently you can't feel the Internet.
Ali izgleda ne možeš da osetiš internet.You can't feel your body.
Ne osećate svoje telo.Shooting jumpers till you can't feel your hands.
Skok šutevi dok ne možete osjetiti svoje ruke.And you can't feel anymore.
I ne osećaš više.It's not your fault you can't feel love.
Nije tvoja krivica što ne možeš da osetiš ljubav.You can't feel anymore.
Више не можете да осећате.Then the next,it's as if you can't feel her at all.
Onda sledeći, kao daje uopšte ne možeš osetiti.You can't feel anything real.
Ne možeš osetiti ništa.The most dangerous kind of pain is the kind you can't feel.
Najopasniji bol je onaj koji ne možeš da osetiš.You can't feel the baby move.
Ne osećate pokrete bebe.Hey, all I'm saying is, you can't feel nothing with no jimmy on.
Hej, sve što želim reci je, ne možete osjetiti ništa bez Jimmyjem na.You can't feel anything anymore.
Više ne osećaš ništa.I mean when you are feeling gratitude, you can't feel sorry for yourself.
Kada You can't feel their presence.
Ne osećate moje prisustvo.Baby might simply be sleeping, or he might be positioned in a way that you can't feel him moving.
Beba možda spava, ili se namestila tako You can't feel the impact coz of the fat?
Ne možeš da osetiš udarac zbog debljine?Faith is just believing in something beyond yourself, something you can't feel, or smell, or touch, like hope or love.
Vera je samo verovanje u nešto van sebe, nešto što ne možeš osetiti, namirisati ili dodirnuti. kao nada ili ljubav.You can't feel safe in the world.
Zastrašujuće je što ne možete da se osećate sigurno u svetu.In fact, you are able to see the principles of the Fa and to cultivate in it, though you can't feel your changes.
Zapravo, ti si u stanju At nighttimes you can't feel the fire to guide you home.
Na nighttimes ne možete osjetiti vatra koja će vas voditi kući.If you can't feel the best inside, at least, you will appear to be doing well.
Ако не можете да осећате најбоље изнутра, бар ћете изгледати добро.And even though you can't feel kicks yet, your baby's hands and feet are more flexible and active.
Iako još uvek ne možete da osetite malene udarce, ruke i noge vaše bebe su sada pokretljivije i aktivnije.If you can't feel any sensation, just be aware of the absence of a sensation.
AKo ne osećate bilo kakvo kretanje tu, budite jednostavno samo svesni činjenice da nema kretanja.If you can't feel, then you will never get others to feel anything when looking at your pictures.
Ukoliko ne možete da osetite ono što gledate, onda nikada nećete navesti druge If you can't feel what you're looking at, then you're never going to get others to feel anything when they look at your pictures”.
Ukoliko ne možete da osetite ono što gledate, onda nikada nećete navesti drugeThough you can't feel his tiny punches and kicks yet, your little one's hands and feet(which now measure about 1/2 inch long) are more flexible and active.
Iako još uvek ne možete da osetite sićušne udarce, ruke i noge vašeg malog boksera( sada dugačke oko 1, 25cm) su pokretljivije i aktivnije.If you can't feel the difference, try on a new pair- the difference will let you feel how much cushioning is left in your old shoes.
Ако не можете да осетите разлику, покушајте 
