Примери коришћења You carrying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How much were you carrying?
You carrying a firearm?
Nosite li vatreno oružje?Why were you carrying weapons?
Jeste li nosili oružje?You carrying a sniper rifle.
Nosiš snajpersku pušku.She said you carrying a baby?
Ona kaže da nosiš dijete?
Људи такође преводе
You carrying a piece in my shop?
Nosiš pištolj u moj salon?I don't see you carrying any files.
Ne vidim da nosite ikakve dosijee.You carrying' a weapon, Mr Malloy?
Nosite li oružje, g-dine Malloy?Anything else you carrying from the old days?
Nosiš još nešto iz starih dana?You carrying a heavy load, bad-bad.
Nosiš veliku težinu, loše-loše.Your dad didn't notice you carrying two bowls?
Tvoj tata nije primijetio da nosiš dvije zdjele?Are you carrying any symbols?
Jel nosiš kakve znakiće?Statistically, there is a slightly higher chance of you carrying a boy than a girl.
Statistički, neznatno su veće šanse da nosite dečaka nego devojčicu.And why you carrying a chair?
I zašto nosiš stolicu?Not one of the 5,000 blind men on this installation saw you carrying around a five-foot tree?
Niko od 5. 000 slepaca u ovoj bazi… te nije video kako nosiš jelku od metar i po?Why were you carrying that thing?
Zašto ste to nosili?Are you carrying your baby right?
Do you want those guys to see you carrying towels and buckets around?
Želiš li da te vide kako nosiš peškire i kofe?Are you Carrying Your Baby Correctly?
Да ли сте исправно водили своју бебу?In New Orleans,I saw you carrying this express package around the conference.
U New Orleans-u,video sam da nosiš ekspresno pismo po konferenciji.Were you carrying any evidence out of the country?
Jeste li nosili bilo kakav dokaz iz zemlje?Why were you carrying so many clothes this early in the morning?
My God, the way you carrying on, the only memory you're gonna have of this entire trip is gonna be my ugly mug!
Moj Bože, smjer što nosi na, memorija samo da ćeš ima ovog cijelog putovanja že biti moja ružna bubalo!You carry a gun, you shoot a policeman.
Nosiš pištolj, pucaš u policajca.You carry two guns.
Nosiš dva pištolja.You carry'em!
Nosi ih!You carry conflict with you, Kanan Jarrus.
Nosiš sukob sa sobom, Kejnane Jarus.Now you carry sin deep within you. .
Sada nosi greh duboko u sebi.You carry something.
Nosiš nešto.You carry responsibilities on your shoulders'.
Covek„ nosi odgovornost na svojim plećima".
