Sta znaci na Srpskom YOU CATCH HIM - prevod na Српском

• ga uhvatite
• ga uhvatiš

Примери коришћења You catch him на Енглеском и њихови преводи на Српски

You catch him first.
Prvo ga uhvatite.

Make sure you catch him.
Будите сигурни да сте га ухватили.

You catch him in a lie.
Uhvatili ste ga u laži.

The sooner you catch him, the better.
Što pre ga uhvatite, to bolje.

You catch him looking at you..
Uhvatili ste ga da vas gleda.

I've got an idea that will help you catch him.
Smislio sam kako da ga uhvatiš.

But you catch him first.
Ali prvo ga uhvatite.

I want it in your pocket when you catch him.
Želim je u vašem džepu kada ga uhvatite.

How'd you catch him? We didn't?
Како сте га ухватили?

No one's penny ante if you catch him lying.
Niko nije sitna riba ako ga uhvatiš u laži.

When you catch him, can I sue?
Kad ga uhvatite, mogu li da ha tuzim?

He could be out there for weeks, mate, before you catch him.
Može biti na slobodi tjednima prije nego ga uhvatite.

If you catch him, do something for me?
Ako ga uhvatite, uradite nešto za mene?

After what I've been through I wanna be there when you catch him.
Nakon svega što sam prošao želim biti ondje kad ga uhvatite.

If you catch him, you know what to do.
Ako ga uhvatiš, znaš šta da radiš.

You don't always have to over-complicate it, especially if you catch him off-guard.
Ne morate uvek da previše komplikujete stvari, posebno ako ga uhvatite nespremnog.

When you catch him, don't arrest him..
Kad ga uhvatiš, nemoj ga uhapsiti.

Be careful at the same time not to be too pushy, but if you catch him staring at you, take advantage of it.
Pripazite pri tom da ne budete previše navalentni, ali ako ga uhvatite kako zuri u vas iskoristite to.

When you catch him, give him a slap from me.
Kada ga uhvatiš, opali mu šamar umesto mene.

Okay, so he tries to steal a grand from you, you catch him but you let him keep the money anyway.
Nije se pojavio. Dobro, pokušao je da vam ukrade hiljadarku. Uhvatili ste ga na delu, ali ste mu ipak dali novac.

If you catch him in a lie, he will try to turn it against you..
Ako ga uhvatite u laži, pokušaće da za to okrivi vas.

Have you ever wondered what your man is thinking, when you catch him staring off into space with an oddly vacant look on his face?
Да ли сте се икада запитали шта је ваш мушкарац мисли, када га ухватити буљиш у свемир са необично празан поглед на лицу?

When you catch him, you give me a few minutes with him..
Ako ga uhvatite, dajte mi samo pet minuta sa njim..

If you catch him flirting with his female friends often, you should be a little bit cautious.
Ако га ухватити кокетирање са својим пријатељицама често, требало би бити мало опрезнији.

If you catch him playing Wii, pop down beside him and challenge him to a two-player duel.
Ako ga uhvatite kako igra Wii ili Playstation, pridružite mu se i izazovite na dvoboj.

If you catch him looking at you, does he quickly look away and pretend to by busy(but really isn't)?
Ako ga uhvatite da vas gleda, da li brzo skrene pogled i pretvara se da je zauzet nečim( iako zapravo nije)?

But you caught him, I was there.
Uhvatili ste ga, bila sam tamo.

You caught him in a lie.
Uhvatili ste ga u laži.

Have you caught him?”.
Јесте ли га ухватили?”.

You caught him carrying on.
Uhvatili ste ga na delu.