Sta znaci na Srpskom YOU DO NOT MISS - prevod na Српском

• не пропустите
• да не пропустите

Примери коришћења You do not miss на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is crucial that you do not miss that moment.
Важно је да не пропустите овај тренутак.

Vary by making close-ups, changing positions and making sure you do not miss anything!
Вари тако што ћете направити крупне планове, мењати позиције и осигурати да ништа не пропустите!

It is important that you do not miss the money, otherwise you….
Важно је да не пропустите новац, у супротном….

At this stage, you should listen carefully to the interlocutor, it is better to take notes during the conversation so that you do not miss anything.
У овој фази треба пажљиво слушати саговорника, боље је водити белешке током разговора тако да не пропустите ништа.

You stay up to date faster and you do not miss any message or contact.
Брже остајете и не пропустите никакву поруку или контакт.

If you do not miss the symptoms of urethritis and consult a specialist in time, the acute form can be treated in 7-10 days without any complications.
Уколико не пропустите симптоме уретритиса и временом се консултујете са специјалистом, акутни облик се може лечити 7-10 дана без икаквих компликација.

It's better to plan ahead and divide your budget so that you do not miss those opportunities.
Боље је да планирате унапред и поделите свој буџет тако да не пропустите те могућности.

It is important that you do not miss even second of world energy in Belgrade.
Важно је да не пропустите ни секунд светске енергије на београдски начин.

No matter if you need to travel quickly from Basel, Zurich or Berne to an appointment abroad, or just want to experience a relaxed journey on your longer journey, we also make sure that you do not miss anything during the journey.
Без обзира да ли треба брзо путовати из Базела, Зурицха или Берна до заказивања у иностранство, или само желите да опустите путовање на вашем дужем путовању, такође се побринемо да ништа не пропустите током путовања.

It is important that you do not miss or skip a dose of this drug during treatment.
Важно је да не пропустите или прескочите дозу овог лијека током лечења.

I think it might be very used when recently, it's something new and I would not pronounce too straight now, but like I said it might be something used in the near future and it's good to be familiar to at first you do not miss the start!
Мислим да би се широко користи када је недавно, је нешто ново и не бих изговорити тако право, али као што сам рекао могло би бити нешто веома чест у блиској будућности и то је добро бити познат на први поглед не пропустите почетак!

Try to make sure that you do not miss the new models as well as grab the old ones.
Покушајте да будете сигурни да не пропустите нове моделе, као и да узмете старе.

I would like to emphasize the fact that this is only the first assembly and the time of release, promised in the fall, things can still change, so we can recommend you subscribe to the feed so that you do not miss an overview of the updates.
Желео бих да нагласим чињеницу да је ово само прва Скупштина и време ослобађања, обећао у јесен, ствари и даље може да промени, тако да можемо да препоручујемо да се претплатите на фид, тако да не пропустите преглед исправки.

When you reward yourself, you recognize your efforts and triumphs, you do not miss the moments of happiness that come to your life because you feel worthy of that joy;
Када наградите себе, препознате своје напоре и тријумфе, не пропустите тренутке среће који долазе у ваш живот јер се осећате достојно те радости;

Adrian if you say you do not miss timpu around on hi5, messenger, winamp and moolt read on the net and are documented zine and new ways to make an honest buck on the net….
Адријан ако кажете да не пропустите Тимпу другде на хиКСНУМКС, неред, Винамп и моолт прочитати на интернету и документују зине и нове начине да зараде на интернету… искрене.

You need to perform some kind of work task- and you see the maximum of opportunities, you do not miss anything necessary, because you are used to concentrating,” says Irina.
Потребно је да обавите неку врсту радног задатка- и видите максималне могућности, не пропустите ништа потребно, јер сте навикли да се концентришете“, каже Ирина.

There is an old blues song that goes,“You don't miss your water‘til the well runs dry.”.
Као стари блуз песма иде,“ не пропустите воду док ти бунар пресуши!”.

As the old folk song goes,“You don't miss the water'till your well runs dry”.
Као стари блуз песма иде,“ не пропустите воду док ти бунар пресуши!”.

As the old blues song goes,“you don't miss your water till your well runs dry!”.
Као стари блуз песма иде,“ не пропустите воду док ти бунар пресуши!”.

Make a list of all the things you don't miss, and keep them close by.
Направите листу свих ствари које не пропустите, и држите их близу.

It is important that you don't miss any meals throughout the day.
Препоручљиво је да не пропустите један оброк током дана.

It ensures that you don't miss the mobile visitors.
Ваш задатак је да не пропустите мобилног посетиоца.

And you don't miss the real world?
Ne nedostaje ti pravi svet?

You don't miss a trick, do you, Derek?
Ne propuštaš šansu, zar ne, Derek?

You don't miss your home?
Ne nedostaje ti tvoj dom?

Are you sure you didn't miss anything?
Sigurno ništa nisi propustio?

And you didn't miss anything monumental.
Nisi propustio ništa pompezno.

You don't miss San Vicente?
Ne nedostaje ti Sen Visente?

You didn't miss anything.
Mada nisi propustila ništa.

You didn't miss anything.
Nisi propustila ništa.