Sta znaci na Srpskom YOU DON'T FALL - prevod na Српском

• da ne padneš
• zaljubiš se
• ne zaljubljuješ se
• не паднете

Примери коришћења You don't fall на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mind you don't fall.
Pazi da ne padneš.

Hanging on to you so you don't fall.
Držim se za tebe da ne padneš.

But you don't fall.
Ali ne smiješ pasti.

Hang on tight so you don't fall!
Čvrsto se drži da ne padneš!

And you don't fall for bullshit.
I ne padaš na sranja.

Be careful you don't fall.
Pazi da ne padneš.

You don't fall in love with a god.
U Boga se ne zaljubljujete.

Careful you don't fall.
Pazi, da ne padneš.

You don't fall in love with a groupie.
Ne zaljubljuješ se u grupi.

Make sure you don't fall.
Pazi da ne padneš.

You don't fall three stories, get up and run away.
Ne padneš s treceg sprata, ustaneš i otrciš.

Careful you don't fall in.
Pazi da ne upadneš.

You don't fall in love with every guy you meet.
Zaljubiš se u svakog muškarca s kojim izađeš na sastanak.

Just make sure you don't fall.
I pobrini se da ne padneš.

You don't fall in love with every person that you meet.
Zaljubiš se u svakog muškarca s kojim izađeš na sastanak.

Watch your step so you don't fall in.
Pazi gde staješ da ne bi pao.

Because you don't fall in love with people that make you want to crap your pants.
Jer ne zaljubljuješ se u ljude koji te natjeraju da se usereš u gace.

If you think you are standing firm, be careful that you don't fall.
Iako ti misliš da stojiš, ipak pazi da ne padneš.

Mind you don't fall.
Ne pada ti napamet.

I protect you from yourself, I lead you with my hand and make sure you don't fall.
Štitim te od sebe samog, vodim te svojom rukom i brinem da ne padneš.

Be sure you don't fall behind.
Pazi da ne skreneš.

So, if you think you are standing firm, be careful that you don't fall!” -1 Corinthians 10:12.
Stoga, ako misliš da stojiš čvrsto, pazi da ne padneš.“ I Korinćanima 10: 12.

Watch out you don't fall in and drown.
Пази да не паднеш и удавиш се.

Even if you don't fall, you may have issues with balance and this happens even more frequently as you become larger, including not being able to get off the floor or get out of the tub.
Чак и ако не паднете, можда ћете имати проблема са равнотежом, а то се дешава још чешће када постанете већи, укључујући и немогућност да сиђете са пода или изађете из каде.

Make sure you don't fall into this category.
Pazite da se ne uključite u tu kategoriju.

You know, that way, you don't fall through the ice and die, or get a disease,- or get pregnant.
Znaš, da radiš tako da ne padneš kroz led i umreš, da se ne razboliš, da ne zatrudniš.

Rise and pray so that you don't fall into temptation.” 47 While he was still speaking, a crowd appeared in sight, led by the man called Judas, who was one of the Twelve.
Устајте и молите се, да не паднете у искушење.« Исус издан и ухваћен47 Док је он још говорио, стиже народ предвођен једним од Дванаесторице- оним који се звао Јуда.

Pray ceaselessly,” says the holy Apostle,“that you do not fall in temptation.”.
Непрестано молите се”, рекао је свети апостол,“ да не паднете у напаст”.

Ensure that you do not fall in his trap!
Da ne padneš u njegovu zamku!

Sweetie, you didn't fall for what those kids said, did you?.
Draga nisi pala na to što ti klinci govore, jesi li?