Sta znaci na Srpskom YOU DON'T UNDERSTAND HOW - prevod na Српском

• ne razumeš kako
• ne shvataš koliko
• ne razumete kako
• ne shvataš kako
• ne znate kako
• не разумете како
• ви не разумете колико
• ti ne razumiješ kako

Примери коришћења You don't understand how на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't understand how hard it is.
Ne znate kako je to teško.

You don't get it. See, you don't understand how it works.
Vidi, ti ne razumeš kako to ide.

You don't understand how we live here.
Ne razumeš kako mi ovde živimo.

No, I'm trying to explain to you that you don't understand how easily you can die.
Ne, pokušavam ti objasniti da ne shvataš kako lako možeš umreti.

You don't understand how important this is.
Ne shvataš koliko je važan.

According to diet experts, weight loss can be complex if you don't understand how it works.
Према речима стручњака исхрани, губитак тежине може бити сложен ако не разумете како то ради.

I know you don't understand how or why.
Znam, ne razumete kako i zašto.

You don't understand how things are.
Ti ne razumiješ kako stvari stoje.

I also think the reason you don't understand how important AA is to me is because you don't know what I was like before I got sober.
Ne shvataš koliko mi je sastanak važan jer ne znaš kakva sam bila.

You don't understand how hard I tried.
Ne shvataš koliko sam pokušavala.

I don't see why you don't understand how dangerous it is out there and that we don't approve of who you're associating with!
Ne vidim zašto ne razumeš koliko je opasno tamo i da ne odobravam sa kim se družiš!

You don't understand how men work.
Ne shvataš kako muškarci funkcionišu.

You don't understand how important this is.
Ne shvataš koliko je ovo važno.

You don't understand how it all happened.
Ne razumeš kako se sve to desilo.

You don't understand how this works. You're right.
Ne razumeš kako ovo ide.

You don't understand how dangerous this guy is.
Ne shvataš koliko je opasan.

You don't understand how things work here.
Možda ne shvataš kako to ovdje ide.

You don't understand how people like us live!
Ne razumeš kako žive ljudi kao mi!

Dad, you don't understand how important this is.
Tata ne shvataš kako je ovo važno.

If you don't understand how important this is.
Ako ti ne razumiješ kako je ovo važno.

You don't understand how beautiful this place was.
Ne razumeš kako je ovde bilo lepo.

You don't understand how serious this is?
Ne shvataš koliko je ovo ozbiljna situacija?

You don't understand how dangerous this guy is.
Ne razumijete koliko je opasan taj tip.

You don't understand how the real world works.
Ne shvataš kako stvarni svet funkcioniše.

You don't understand how the modern world works.
Ne razumeš kako funkcioniše današnji svet.

But you don't understand how I intend to fix it.
Ali ne razumeš kako to nameravam da ispravim.

You don't understand how that pyramid thing works.
Ne razumeš kako piramidalne stvari funkcionišu.

You don't understand how powerful the pull of the moon is.
Ne razumeš koliko je jak uticaj meseca.

You don't understand how dangerous her situation is.
Ne razumijete koliko je opasna situacija u kojoj se ona nalazi.

You don't understand how frobisher operates, do you?.
Još ne znate kako Frobisher radi, zar ne?.