Sta znaci na Srpskom YOU EXPECT ME TO BELIEVE - prevod na Српском

• očekuješ da poverujem
• očekuješ da verujem
• očekuješ da povjerujem
• vi očekujete da poverujem
• очекујеш да поверујем

Примери коришћења You expect me to believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

You expect me to believe that?
Очекујеш да ти верујем?

Brian, how can you expect me to believe you?.
Brian, kako ocekujete da vam verujemo?

You expect me to believe that?
Очекујеш да верујем у то?

You should get your head examined if you expect me to believe a stupid story like that!
Треба да ти прегледају главу ако очекујеш да поверујем у тако глупу причу!

You expect me to believe that,?
Очекујеш да ти поверујем?

So 12 years ago, you killed an entire platoon of your own men and you expect me to believe what you've got to say?
Znači pre 12 godina, pobio si ceo vod svojih ljudi, i očekuješ da poverujem u ono što kažeš?

You expect me to believe that?
Očekuješ da poverujem u to?

Seriously, you expect me to believe this?
I ti stvarno očekuješ da ja u ovo poverujem?

You expect me to believe that?
Очекујеш да поверујем у то?

Riana: You expect me to believe that?
Ердоган( кроз смех): Да ли би требало да поверујем у то?

You expect me to believe that?
Ocekuješ da poverujem u to?

You expect me to believe this?
Očekujete da verujem u ovo?

You expect me to believe that?
Očekuješ da povjerujem u to?

You expect me to believe that?
Ocekuješ da povjerujem u to?

You expect me to believe this?
Očekujete da poverujem u ovo?

You expect me to believe that?
Не знам. Очекујеш да ти верујем?

You expect me to believe--.
Ocekujes da ti poverujem--.

You expect me to believe this?
Očekuješ da ti poverujem?

You expect me to believe this?".
I vi očekujete da poverujem u to?".

You expect me to believe all this crap?
Ја треба да поверујем у то срање?

You expect me to believe that?
Očekujete li da ja u to poverujem?

You expect me to believe that, maggot?
Очекујеш ли да поверујем у то, Марлена?

And you expect me to believe that, Michelle?”?
Очекујеш ли да поверујем у то, Марлена?

You expect me to believe you've got the juice for that?
Očekuješ da verujem kako ti to možeš?

You expect me to believe you'd lose such a prize?
Očekuješ da poverujem da bi je ispustio?

You expect me to believe that?!” he sneered.
Da li očekuješ da poverujem u to!", zagrmeo je Rešat-beg.

And you expect me to believe you've never been here before?
Očekuješ da verujem kako nikada nisi bio ovde?

And you expect me to believe that!" sneered the policeman.
Da li očekuješ da poverujem u to!", zagrmeo je Rešat-beg.

You expect me to believe you didn't see anything?
I ocekujete da vam poverujem da niste videli nista?

You expect me to believe you'd open a Corta-whatever.
Očekuješ da ti poverujem da si otvorio Korta-nešto.