Sta znaci na Srpskom YOU GO TO THE GYM - prevod na Српском

• идете у теретану
• idete u teretanu
• идеш у теретану

Примери коришћења You go to the gym на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before you go to the gym.
Пре него што одеш у теретану.

Putting on your makeup before you go to the gym.
Постављање на шминку пре него што одете у теретану.

Or that you go to the gym?
Ili da si krenuo u teretanu?

You go to the gym three times a week, what's the problem?
U teretani si triput tjedno, zašto ne?

Like when you go to the gym.
Исто као када идете у теретану.

What situations can happen to you when you go to the gym?
Које ситуације се могу десити када идете у теретану?

Even when you go to the gym.
Али то све ако идеш у теретану.

Do you go to the gym, and do you use nutritional supplements?
Ideš li u teretanu, i da li koristiš dodatke pri ishrani( suplemente)?

For as long as you go to the gym.
Али то све ако идеш у теретану.

Did you go to the gym to see her?
Ишао си у салу да је видиш?

Same thing when you go to the gym.
Исто као када идете у теретану.

We tell you how to survive certain situations that can happen to you when you go to the gym.
Рећићемо вам како преживјети одређене ситуације које вам се могу догодити када идете у теретану.

Some days you go to the gym and eat salads.
Неколико дана једете салате и идите у теретану.

It's much like when you go to the gym.
Исто као када идете у теретану.

For example, you go to the gym together or English courses.
На пример, идете у теретану или заједно узмите курсеве енглеског језика.

It is the same if you go to the gym.
Али то све ако идеш у теретану.

You go to the gym several times a week, sometimes twice in one day, and yet you aren't as fit as you should be.
Idete u teretanu nekoliko puta nedeljno, ponekad i dva puta u istom danu, ali se rezultati uopšte ne menjaju.

You can take them before you go to the gym or go jogging.
Можете га заменити пре вожње или одлазити у теретану.

If you go to the gym, at the end of the standard training, you can add something else to do the scheduled hour.
Ako ideš u teretanu, na kraju standardnog treninga ubaciš još nešto da obaviš zacrtanih sat vremena.

There are certain situations that can happen to you when you go to the gym and they can be very uncomfortable.
Постоје одређене ситуације које се могу десити када идете у теретану и оне могу бити врло неугодне.

Protein helps repair muscle tissue after training, so it's essential to consume adequate amounts if you go to the gym.
Протеин помаже поправак мишићног ткива после тренинга, тако да је од суштинског значаја да се конзумирају довољне количине ако идете у теретану.

An hour and a half before you go to the gym it may be a good idea to have a cup of coffee.
Zato pola sata pre odlaska u teretanu ili fitnes centar možete da popijte šolju kafe.

In other words, you should not reach for the same food and diet if you are dealing with running in order to remove fatty deposits and if you go to the gym in order to gain muscle mass.
Drugim rečima, ne treba posegnuti za istom hranom i režimom ishrane ukoliko se bavite trčanjem u nameri da skinete masne naslage i ukoliko idete u teretanu u nameri da nabacite mišćnu masu.

This can be compared with thinking that when you go to the gym and run a few miles, you can eat a beverage.”.
To se može uporediti sa razmišljanjem da kada odete u teretanu i istrčite nekoliko kilometra, možete da pojedete čokoladicu.”.

If you go to the gym a lot, swim, live in a highly polluted environment, colour your hair, use heat styling tools… these things all contribute.”.
Ako idete u teretanu mnogo, plivaju, žive u veoma zagađene okoline, boja kosu, koristite toplote za oblikovanje alata itd- Ove stvari sve doprinose.

It doesn't matter if you are 20, 40 or even 50 years old- if you feel strong enough for training, you go to the gym frequently and you want to fulfill your dreams, then using this remedy for muscle mass gain for sure will make this task much easier.
Није важно да ли имате 20, 40 или чак 50 година- ако сте довољно јаки за тренинг, често ћете ићи у теретану и желите испунити своје снове, а затим ћете користити овај лек за добијање мишићне масе учинити овај задатак много лакшим.

Whether you go to the gym, run in the neighborhood or walk your dog, have your exercise gear out and ready to throw on for when you wake up.
Bez obzira da li idete u teretanu, trčite u kraju ili šetate psa, opremu za vežbanje pripremite tako da je obučete čim se probudite.

You change the oil in your car so it doesn't poop out on you, you go to the gym so you can walk up a flight of stairs without passing out, and you feed and walk your dog so that you have many healthy years together covered in dog hair.
Промените уље у аутомобилу тако да не кењам на тебе, иди у теретану, тако да можете ходати до степенице без доношења, а ти нахрани и хода вашег пса, тако да имате много здраве година заједно прекривен псом.

Even if you go to the gym six days a week, the real key to lifelong fitness is to simply be more active and walk more in your day-to-day life.
Čak i ako idete u teretanu šest dana u nedelji, pravi ključ doživotne mršavosti je jednostavno biti aktivniji i šetati više u svakodnevnom životu.

Similar to weight training, if you go to the gym once your body won't really look any different other than pumped for show.
Slicno je vezbanju u teretani, ako odete u teretanu jednom, vase telo nece izgledati nista drugacije, osim sto ce izgledati malo napumpano.