Sta znaci na Srpskom YOU HAD FUN - prevod na Српском

• si se zabavila
• da si se zabavljala
• se da si se zabavio
• bilo je zabavno
• si se zabavio
• se da vam je bilo zabavno
• zabavljala si se
• se da ste se zabavili

Примери коришћења You had fun на Енглеском и њихови преводи на Српски

You had fun.
Zabavljala si se.

At least you had fun.
Barem si se zabavila.

You had fun.
Bilo ti je zabavno.

Hope you had fun.
Nadam se da si se zabavila.

You had fun, I swear.
Bilo je zabavno, kunem se.

Ok, now you had fun.
Dobro, sad si se zabavio.

You had fun without me?
Zabavljala si se bez mene?

I hope you had fun.
Nadam se da ste se zabavili.

You had fun, I know you did.
Bilo ti je zabavno, znam da jeste..

I'm glad you had fun.
Drago mi je da si se zabavio.

But you had fun, though, right?
Ali si se zabavila, ne?

We're glad you had fun.
Drago nam je da si se zabavio.

But you had fun, didn't you?.
Ali si se zabavio, zar ne?

Looks like you had fun.".
Deluješ kao da si se zabavljala".

Well, you had fun, didn't you?.
Pa, bilo je zabavno, zar ne?

Looked like you had fun.”.
Deluješ kao da si se zabavljala".

So you had fun?
Znaci bilo je zabavno?

It looks like you had fun.".
Deluješ kao da si se zabavljala".

No, you had fun.
Ne. Ti si se zabavljala.

You look like you had fun.".
Deluješ kao da si se zabavljala".

Hope you had fun, Clark.
Nadam se da si se zabavio, Clark.

That's so fun that you had fun.
Baš je zabavno što si se zabavila.

But you had fun?
Ali si se dobro zabavio?

Thank you very much for reading, and I hope you had fun!
Hvala vam što ste čitali i nadam se da ste se zabavili:!

You know you had fun.
Znaš da si se zabavio.

So you had fun, too: the priest's drawers are on your head!".
Dakle, i ti si se zabavljala takođe, imaš gaće popa na glavi.".

You know you had fun.
Znaš da ti je bilo zabavno.

Glad you had fun.<3.
Drago mi je da si se zabavila.< 3.

I hope you had fun today.
Nadam se da si se danas zabavio.

Bud, you had fun, didn't you?.
Bud, fino si se zabavio, zar ne?