Примери коришћења You hate it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You hate it?
Mrziš to?And if you hate it?
А ако га мрзиш?You hate it?
Да га мрзиш?How can you hate it?
You hate it,!
I ti mrziš ovo!I know you hate it.
Znam da mrziš to.You hate it here.
Ti mrziš ovo.I thought you hate it…”.
Mislio sam da mrziš to.”.You hate it, huh?
Mrziš to, zar ne?Oh god what if you hate it?
Јoš gore, šta ako oni to mrze?No, you hate it.
Ne, mrziš to.The problem is, what if you hate it?
Јoš gore, šta ako oni to mrze?You hate it, right?
Mrziš ga, zar ne?And I can see how much you hate it.
I ja vidim koliko mrziš to što vidiš.You hate it here.
Ti mrziš ovo mjesto.I don't. But I know how much you hate it.
Ne volim, ali znam koliko ti mrziš.You hate it here.
Ti mrziš što si ovde.Why don't you just say you hate it?
Zašto samo nisi rekao da mrziš to?You hate it, don't you? .
Mrziš to zar ne?It's mournful, sorrowful,you're dead and you hate it.
Aa… You hate it, don't you? .
Mrziš ga, zar ne?I see the way he talks to you, and how much you hate it.
Vidim kako razgovora sa tobom i koliko to mrziš.You hate it when I get my hair blown dry.
Ti mrziš kad isfeniram kosu.Ways to get into running,even if you think you hate it.
Tri načina da napokonzavolite trčanje- iako ga mrzite.Buffy, you hate it here as much as I do.
Bafi, ti mrziš biti ovde koliko i ja.Workout because you love your body,not because you hate it.”.
Treniraj zato štovoliš svoje telo a ne zato što ga mrziš….But you hate it here, I know you do.
Ali, znam da ti mrziš što si ovde.And don't spend the entire time complaining about how much you hate it.
Nemojte previše vremena provesti objašnjavajući zašto ga mrzite.You hate it, and you know it. .
Mrziš to i sam Do things because you love your body,not because you hate it.
Trenirajte zato štovolite svoje telo, a ne zato što ga mrzite.
