Sta znaci na Srpskom YOU HAVE A BETTER IDEA - prevod na Српском

• имате бољу идеју
• bolju ideju
• imate bolju ideju

Примери коришћења You have a better idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have a better idea?
Imaš bolju ideju?

I suppose you have a better idea.
Мораш имати бољу идеју.

You have a better idea?
Imate bolju ideju?

I don't suppose you have a better idea?
Imaš li bolju ideju?

You have a better idea?
Imaš li bolju ideju?

You think you have a better idea.
Мораш имати бољу идеју.

You have a better idea?
Imaš li bolju ideju za to?

I suppose you have a better idea.
Pretpostavljam da imaš bolju ideju.

You have a better idea, Britta?
Imaš li bolju ideju, Britta?

Fine, you let me know when you have a better idea, okay?
Super, javi mi ako imaš bolju ideju, u redu?

Or you have a better idea?
Ili imate bolju ideju?

I think we could try something else, but unless you have a better idea.
Мислим да би могли пробати нешто друго, Али ако имате бољу идеју.

Would you have a better idea?
Imaš li bolju ideju?

You have a better idea, Mr. Job?
Imaš li bolju ideju, Mr. Job?

Unless you have a better idea.
Ako nemas bolju ideju.

You have a better idea of what you want.
Imate bolju ideju o tome šta tačno želite;

Maybe you have a better idea?
Или можда имате бољу идеју?

If you have a better idea, let's hear it.
Ako imas bolju ideju, reci je.

Unless you have a better idea.
Sem ako nemaš bolju ideju.

So you have a better idea.
Dakle, imaš bolju ideju.

Unless you have a better idea.
Osim ako nemaš bolju ideju.

If you have a better idea, go for it.
Ako imaš bolju ideju, samo napred.

Unless you have a better idea.
Osim ako ti imaš bolju ideju.

If you have a better idea, I'd love to hear it.
Ako imas bolju ideju, da je cujem.

But you have a better idea.
Мораш имати бољу идеју.

Well, you have a better idea, Sheriff?
Pa, imate bolju ideju šerife?

If you have a better idea, I'd love to hear it.
Ako imaš bolju ideju, volio bih je čut.

If you have a better idea I'd like to hear it.
Ako imaš bolju ideju, voleo bih da je čujem.

If you have a better idea, we'd love to hear it.
Ako ti imaš bolju ideju, voleli bismo da je čujemo.

If you have a better idea, why don't you tell us?!
Ako imaš bolju ideju, zašto nam ne kažeš?