Sta znaci na Srpskom YOU HAVE NO REASON - prevod na Српском

• nemaš razloga
• немаш разлога
• nemaš razlog

Примери коришћења You have no reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have no reason to cry.
Nemaš razloga da plačeš.

I understand, but you have no reason to be.
Razumem, ali nemaš razloga da budeš.

You have no reason to stay.
Немаш разлога да останеш.

You don't know what to say because you have no reason to refuse.
Ne znaš šta da kažeš jer nemaš razlog da odbiješ.

You have no reason to worry.
Nemaš razloga da brineš.

I know you have no reason to.
Znam da nemate razloga.

You have no reason to hide.
Nemaš razloga da se kriješ.

I know that you have no reason to trust me.
Znam da nemate razloga da mi verujete.

You have no reason to be crying.
Nemaš razloga da plačeš.

So you have no reason to lie.
Dakle, nemaš razloga da lažeš.

You have no reason to be afraid.
Немаш разлога да се бојиш.

But you have no reason to think.
Ali, nemaš razloga da misliš.

You have no reason to be here.
Nemaš razloga da budeš ovde.

Then you have no reason to stay.
Онда немаш разлога да останеш.

You have no reason to fear me.
Nemaš razloga da me se plašiš.

Then you have no reason to pry.
Onda nemaš razlog da zabadaš nos.

You have no reason to come here.
Nemaš razloga da dolaziš ovamo.

But you have no reason to complain.
Ali nemaš razloga da se žališ.

You have no reason to be doing this.
Nemaš razloga da ovo činiš.

My love, you have no reason to be suspicious.
Ljubavi nemaš razloga za sumnju.

You have no reason to shoot Belle.
Nemaš razloga da pucaš u Belu.

Because you have no reason to feel that way.
Jer nemaš razloga da se osecaš tako.

You have no reason to be jealous.
Немаш разлога да будеш љубоморан.

Elise, you have no reason to trust me any more…".
Elise, više nema razloga da mi vjeruješ.

You have no reason to hate yourself at all.
Nema razloga da mrziš sebe.

I know you have no reason to trust me, General.
Znam da nemate razloga da mi verujete, generale.

You have no reason to stay here, Floki.
Немаш разлога да би остао Флоки.

You have no reason to believe anything I say.
Nemaš razlog da mi veruješ.

You have no reason to ignore me, Bay.
Nemaš razloga da me ignorišeš, Bej.

You have no reason to suspect Barbara.
Nemaš razloga da sumnjaš u Barbaru.