Примери коришћења You honor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You honor us all.
Objection, You Honor.
As you honor me.
Kao što ti poštuješ mene.He listens to you because you honor him.
You honor the dead by going on.
Ти част мртвих дешава.We only ask that you honor our sovereignty.
You honor Him and He will honor you. .
Treba da ga poštuješ i on će poštovati tebe.Поштујте Бога бар колико поштујете људе.As long as you honor our deal, I'm here.
Sve dok poštuješ svoju stranu dogovora, ovde sam.Рекла си госпи Тарији да би њеним убиством стекла част.We only ask that you honor our sovereignty in return.'.
You honor, the client has a question on neglect charges.
Vaša Visosti, moj klijent ima pitanje u vezi optužbi za nemar.We only ask that you honor our sovereignty in return.'.
Zauzvrat, tražimo samo da poštujete naša suverena prava".You honor, may the family proceed with our opening statements?
Nobody can frustrate God's plan for your life if you honor Him.
Niko ne može osujetiti Božiji plan za tvoj život, ako Ga poštuješ.You honor your body, you're also honoring God at the same time.
Poštuješ svoje telo, a u isto vreme proslavljaš Boga.I will honor your time, and I ask that you honor mine!
Trudiću se da ispoštujem Vaše vreme te Vas molim da i Vi poštujete moje!You honor, let me make it clear at the outset that this is not a witch hunt.
Vaša milosti, želim da dam do znanja da ovo nije lov na veštice.That it is Romulan blood you carry and a Romulan heritage that you honor?
Nosite li romulansku krv i poštujete romulansku baštinu?As long as you honor that chair you're sitting in,you will be right by me.
Dokle god ti čast da stolica ste sjedi, će biti tik uz mene.Allow me to honor you each morning as you honor all of your creatures.
Dopusti mi da You honor, what diego is asking for May seem unconventional, but I have seen it work.
Vaša visosti, ovo što Dijego traži možda deluje nekonvencionalno ali video sam da radi.And therefore I demand that you honor the contracts you have signed, and sell.
I zato zahtevam da poštuješ ugovore koje si potpisao i prodaš.You honor the choice you have made in deciding to learn the tarot and handle the cards accordingly.
Vi poštujete izbor koji ste napravili odlučivši se da naučite tarot, pa stoga treba da se na taj način i ponašate prema njima.I also discovered that when you honor a woman, you honor yourself.
Nešto što sam otkrio je da, kada poštujete ženu, time poštujete sebe.Is this how you honor their memory, by just turning your back on everything they stood for?
Je li And even as you so honor the Mother/Father God, and your father and mother on Earth(for they have given you life), so, too,will you honor everyone.
I kada This is a formal demand that you honor your commitment and make immediate arrangements to transfer the new Harrier jet to our client.
Ово је званична потражња да поштујете вашу посвећеност и направите тренутне аранжмане за преношење новог Харриер млета на нашег клијента.And even as you so honor the Mother/Father God, and your father and mother on Earth(for they have given you life), so, too,will you honor everyone.
A dok budete When you honor your own voice, your age, and life experience, your writing comes off as authentic, and it doesn't get any better than that.
Kada poštujete svoj unutrašnji glas, svoj uzrast i životno iskustvo, onda vaše pisanje postaje autentično, a od toga nema ničeg boljeg.
