Примери коришћења You hoped на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is it all you hoped?
Tome si se nadao?You hoped I'd die!
Nadao si se da ću da umrem!Is it what you hoped?
Tome si se nadao?You hoped I was dead.
Надао си се да сам мртав.I'm not what you hoped for.
But you hoped he would?
Али си се надао да хоће?То значи, ипак си се надао.You hoped I'd drink it.
Nadao si se da ću je piti.Not what you hoped for,?
Nije onako kao što si se nadao?You hoped it would be okay.
Nadao si se da je to u redu.Was it all you hoped?
Da li je bilo onako kako si se nadao?Well, you hoped wrong.
E pa, pogrešno si se nadala.Did she turn out as you hoped?
Je li ispala onako kako si se nadala?Suppose you hoped I'd be dead.
Nadao si se da sam mrtav.May it hold all that you hoped for!
Нека одржи све оно чему сте се надали!You hoped if I'd gotten laid--.
Ponadala si se, ako je kresnem.The hands you hoped were mine.
Ruke za koje si se nadala da su moje.You hoped I was right?
Nadali ste se da Has everything worked out as you hoped?
Da li je sve ispalo kako si se nadao?“?You hoped they would send Glaber.
Надао си се да ће да пошаљу Глабера.Uh, that go as well as you hoped it would,?
Je li prošlo onako kako si se nadao?You hoped I'd never come back!
Ponadala si se da The marriage is not what you hoped.
It is what you hoped for, it is what we have planned for.
Томе си се надао, то смо планирали.So was Jack everything that you hoped for?
Pa jel Jack bio onakav kako si se nadala?You hoped he might marry you. .
Nadali ste se da Things aren't ever what you hoped they'd be.
Stvari ne ispadnu kako si se nadao da hoće.Unless you hoped for less than 1% of the market.
He's, um, he's not everything you hoped he'd be.
Nije on sve čemu si se nadala da će biti.Never, though you hoped it'd be♪♪ so hopelessly♪.
