Sta znaci na Engleskom POŠTUJEŠ - prevod na Енглеском

• respect
• honor
• follow
• you obey
• you value
• respecting

Примери коришћења Poštuješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Poštuješ me zbog…?
Respect me for…?

Molim da to poštuješ.
Please honor this.

Ti poštuješ zakon.
You respect the law.

Kao što ti poštuješ mene.
As you honor me.

Sad poštuješ g. Jonesa.
You obey Mr. Jones now.

Onda želim da nastaviš da to poštuješ.
I'd like you to keep respecting that.

Zašto poštuješ Mohini?
Why respect Mohini?

Kada potpišeš ugovor moraš da ga poštuješ.
If you sign a contract you must honor it.

Što ti poštuješ, Ashan?
What do you honor, Ashan?

Kako možeš pokazati da ih poštuješ?
How could you show that you value them?

Da me poštuješ kao osobu.
Respecting me as a person.

Kako možeš pokazati da ih poštuješ?
How can you show them that you value them?

Samo ako poštuješ pravila.
Only if you follow the rules.

Kada potpišeš ugovor moraš da ga poštuješ.
When you have a contract, you have to honor it.”.

Koga ti poštuješ i ceniš.
Whom you respect and appreciate.

Poštuješ osobe s kojima je on/ a blizak/ bliska.
Respect the people he or she is closest to.

Treba da poštuješ te ljude.
You should respect those people.

Dopusti mi da te poštujem svako jutro kao što ti poštuješ sva tvoja stvorenja.
Allow me to honor you each morning as you honor all of your creatures.

Trebalo bi da poštuješ njenu privatnost.
You should respect her privacy.

Nema sigurnosti bez rizika, a ono šta rizikuješ pokazuje šta poštuješ.
There is no discovering without risk… and what you risk reveals what you value.

Hvala što poštuješ moj dom.
Thank you for respecting my home.

Ti poštuješ njih- oni poštuju tebe.
You respect them… they respect you.

Tako je, ti poštuješ pravila.
That's right, you follow all the rules.

Ako poštuješ sva pravila, propuštaš svu zabavu!
If you obey all the rules, you miss all the fun!

Jedino što ti poštuješ je glupost.
The only thing you respect is stupidity.

A ti poštuješ moju potrebu za pušenjem?
And you respect my craving for a smoke?

Kako si mogla da ne poštuješ Patrišine želje?
How could you not honor Patricia's wishes?

Tako poštuješ naša pravila, drsko derište?
Is that how you obey our rules, impertinent brat?

Inzistiram na tome da poštuješ intimu moje žene!
I insist that you respect my wife's privacy!

Ako poštuješ sva pravila, propuštaš svu zabavu.”- Katharine Hepburn.
If you obey all the rules, you miss all the fun”-Katharine Hepburn.