Sta znaci na Srpskom YOU MEDITATE - prevod na Српском

• meditiraš
• meditirate
• budeš meditirao
• bi meditirao

Примери коришћења You meditate на Енглеском и њихови преводи на Српски

What happens when you meditate?
Šta se dešava kada meditirate?

As you meditate, concentrate on a single thought.
Kada meditiraš, fokusiraj se samo na jednu stvar.

So what happens when you meditate?
Šta se dešava kada meditirate?

This happens if you meditate every day constantly.
То можете учинити ако медитирате свакодневно.

What do you feel when you meditate?
Šta osećaš dok meditiraš?

When you meditate, you can concentrate on one thing.
Kada meditiraš, fokusiraj se samo na jednu stvar.

Why do you focus so hard when you meditate?
Zašto se tako jako fokusiraš dok meditiraš?

There's a myth that when you meditate, you should have a blank mind.
Postoji mit da, kada meditirate, treba da imate„ prazan” um.

Feel your magnetic field and Aura as you meditate.
Osetite vaše magnetno polje, vašu auru dok meditirate.

If you meditate in the heart, you are meditating where the soul is.
Ako meditiraš u srcu, meditiraš na mestu gde prebiva duša.

But you can get infinitely more if you meditate in the heart.
Ali, možeš dobiti više ako meditiraš u srcu.

When you meditate you focus on Infinity, on something very vast, deep, sublime.
Kada meditiraš, fokusiraš se na Beskonačnost, na nešto veoma prostrano, duboko, suptilno.

Disturbing thoughts can come when you meditate, and that's normal.
Zabrinute misli vam se mogu možda javiti dok meditirate i to je sasvim normalno.

Actually, you don't need to consult the clock at all, at least not every time you meditate.
Zapravo, ne moraš da gledaš na sat uopšte, barem ne svaki put kad meditiraš.

The Master looked at him:“If you meditate 8 hours a day perhaps you will transcend in 20 years.”.
Učitelj ga pogleda i reče:" Ako budeš meditirao osam sati dnevno.".

That's the thought you can't fight when you meditate, me in a dress?
I to je misao koju ne možeš da otreseš dok meditiraš, ja u haljini?

The master said,“Well if you meditate for 10 hours a day, you will transcend in 20 years.”.
Učitelj odgovori:‚‚ Ako meditiraš četiri sata dnevno možda ćeš za deset godina uspeti.”.

Do your best, and perhaps you will learn that no matter how long you meditate, you can live, love, and be happy.'”.
Učini sve što možeš i možda ćeš shvatiti da bez obzira na to koliko dugo budeš meditirao, ti možeš da živiš, voliš i budeš srećan."".

The master said,“Well, if you meditate for five hours a day, maybe in 10 days you will transcend.”.
Učitelj odgovori:‚‚ Ako meditiraš četiri sata dnevno možda ćeš za deset godina uspeti.”.

Worrisome thoughts may come to you while you meditate, yet this is normal.
Zabrinute misli vam se mogu možda javiti dok meditirate i to je sasvim normalno.

In the Vajrayana, if you meditate on some Buddha aspects, they arise in the visualization from the inseparability of compassion and emptiness.
Ako u Vađrajani meditirate na Buda-aspekte, oni u vizuelizaciji nastaju iz jedinstva saosećanja i praznine.

It is very important that you are comfortable while you meditate, so finding the best position for you is the goal.
Veoma je važno da vam je udobno dok meditirate, tako da je pronalaženje najbolje pozicije za vas cilj.

Sometimes when you meditate, especially when the mind goes blank, when the mind empties completely, suddenly there will be a surge of energy in the veins, through the meridians.
Ponekad kada meditiraš, naročito kad um utihne, kada se um potpuno isprazni, odjednom će energija šiknuti kroz krvne sudove, kroz meridijane.

Silently repeat the mantra over and over to yourself as you meditate, allowing the word or phrase to whisper through your mind.
Tiho ponovite mantru iznova i iznova sebi dok meditirate, dozvoljavajući rečima ili frazama da vam šapuću kroz um.

Every day you meditate 10 hours on average and during all hours you can move your body whenever you feel the need except during the hours of resolute determination.
Svakoga dana po proseku meditiraš 10 sati i tokom svih sati možeš da se pomeraš kad god osetiš potrebu osim tokom sati jake odlučnosti.

It is very important that you are comfortable while you meditate, which is why finding the best position for you is essential.
Veoma je važno da vam je udobno dok meditirate, tako da je pronalaženje najbolje pozicije za vas cilj.

When you meditate at home, you should have a comer of your room which is absolutely pure and sanctified- a sacred place which you use only for meditation.
Kad meditirate kod kuće, trebalo bi da imate kutak u svojoj sobi koji je apsolutno čist i posvećen- sveto mesto koje ćete koristiti samo za meditaciju.

The Master looked at him and said,"If you meditate four hours a day, perhaps you will transcend in ten years.".
Učitelj odgovori:‚‚ Ako meditiraš četiri sata dnevno možda ćeš za deset godina uspeti.”.

When you meditate at home, set aside a corner of your room which you can make absolutely pure and sanctified- a sacred place that you use only for meditation.
Kad meditirate kod kuće, trebalo bi da imate kutak u svojoj sobi koji je apsolutno čist i posvećen- sveto mesto koje ćete koristiti samo za meditaciju.

The Master looked at him and said,“If you meditate eight hours a day, perhaps you will transcend in twenty years.”.
Učitelj ga pogleda i reče:“ Kada bi meditirao osam sati dnevno za 20 godina možda bi prevladao patnju.”.