Sta znaci na Engleskom MEDITIRAŠ - prevod na Енглеском

• meditate
• meditation
• meditating

Примери коришћења Meditiraš на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo meditiraš.
Lots of meditation.

Meditiraš, seronjo?
Do you meditate?

Da sediš i meditiraš?
Sit and meditate?

Kada meditiraš, fokusiraj se samo na jednu stvar.
When meditating, focus on only one thing.

Kako da ne meditiraš.
Why you should NOT meditate.

Kada meditiraš, fokusiraj se samo na jednu stvar.
As you meditate, concentrate on a single thought.

Zoveš li ili meditiraš?
You dialing or meditating…?

Kada meditiraš, fokusiraj se samo na jednu stvar.
When you meditate, you can concentrate on one thing.

Što ti radiš? Meditiraš?
What are you doing, meditating?

Koliko dugo meditiraš svakoga dana?
How long do you meditate each day?

Šta osećaš dok meditiraš?
How did you feel while meditating?

Pa znači ti meditiraš,” reče ona.
So you meditate,” she said.

Da li si ikada pokušala da meditiraš?
Have you ever tried meditation?

Koliko dugo meditiraš svakoga dana?
How long did you meditate each time?

Da li ideš u spa ili meditiraš?
Do you go to church or meditate?

Kada meditiraš, i telu i umu bi trebalo da je udobno.
When meditating, both the body and mind should be comfortable.

Šta osećaš dok meditiraš?
What do you feel when you meditate?

Kada meditiraš, i telu i umu bi trebalo da je udobno.
When meditating, both the mind and the body should be comfortable.

Nemoj to da radiš dok meditiraš.
Don't actually do that while meditating.

Kad se moliš i meditiraš celo tvoje biće postaje preplavljeno Mirom.
When you pray and meditate your whole being becomes flooded with Peace.

Pod stresom si, pa malo meditiraš.
You get stressed, you do some meditation.

Kad meditiraš, samo meditiraj, onda se ostatak dogodi sam od sebe.
When meditating, just meditate; the rest then happens by itself.

Potrebno je da se svakog dana moliš i meditiraš.
Pray and meditate each day.

Ako meditiraš i đavo ti se pojavi, nateraj ga da takođe meditira.
If you are meditating and a devil appears, make the devil meditate too.

Potrebno je da se svakog dana moliš i meditiraš.
Pray or meditate every day.

Ako meditiraš u srcu, meditiraš na mestu gde prebiva duša.
If you meditate in the heart, you are meditating where the soul is.

Potrebno je da se svakog dana moliš i meditiraš.
Pray and meditate every day.

Kada meditiraš, fokusiraš se na Beskonačnost, na nešto veoma prostrano, duboko, suptilno.
When you meditate you focus on Infinity, on something very vast, deep, sublime.

Nećeš biti u stanju da se koncentrišeš i meditiraš.
One will not be able to concentrate and meditate.

Možda bi trebao da sedneš i meditiraš neko vreme.
Shrieks and grunts- Perhaps you should sit and meditate for a while.