Sta znaci na Engleskom MEDITACIJU - prevod na Енглеском

• meditation
• meditating
• meditate
• meditations
• mindfulness

Примери коришћења Meditaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su za meditaciju.
They're for meditation.

Za meditaciju, za mmmkanje.
For the meditation, for the mmm.

Odvojte vreme za meditaciju.
Take out time for meditating.

Napravite meditaciju navikom, ne izborom.
To make meditating a habit, not a decision.

Isprobajte jogu ili meditaciju.
Or try yoga or meditation.

Kad sam završio meditaciju, vremenska prognoza je bila bolja.
After I finished meditating, the weather forecast improved.

Pa, vreme je za meditaciju.
Well, it's time for meditation.

Bila je u Parizu, na putovanju koje je nazvala" Velika depresija" i Bahbah kaže da se osećala kao da je izgubila ravnotežu, nesposobna da se oseća prisutnom ili da praktikuje meditaciju.
She was in Paris, during a stretch of travel she dubbed"The Great Depression," and Bahbah says she felt like she lost her balance, unable to feel present or practice mindfulness.

Pauze na poslu se mogu koristiti za meditaciju ili molitvu.
Breaks at work can be used for meditating or praying.

Pokušajte desetominutnu meditaciju da se pripremite za napornu nedelju ispred vas.
Try meditating for 10 minutes to set the mood for the grueling week ahead.

On se takođe koristi za meditaciju.
It's also used for meditation.

To je vaše vreme za meditaciju, vreo tuš ili rastezanje.
This is your time for meditation, warm shower or stretching.

On se takođe koristi za meditaciju.
They are also used for meditation.

Kao i za svaku drugu sedeću meditaciju, nađi neko mirno mesto i sedi udobno.
As with all meditations, get somewhere quiet and comfortable.

Radio sam moju jutarnju meditaciju.
I was doing my morning meditations.

Odvojite dovoljno vremena za meditaciju u svojoj dnevnoj rutini.
Set aside enough time in your daily routine for meditating.

Nađite vremena za opuštanje i meditaciju.
Find time to relax and meditate.

Imao sam vremena za čitanje, meditaciju, trening i druge aktivnosti.
I made time for reading, meditating, performing certain duties, training, and other activities.

Nađite vremena za opuštanje i meditaciju.
Make time to relax and meditate.

To je tačka na kojoj sam zaista nastojao da pokažem kako treba upravljati( realnim) očekivanjima, a i ne znam da li je bilo koja kompanija ikada rekla ili pomislila“ kako mi ovde u firmi vežbamo meditaciju, pa eto, pogledajte nas i ugledajte se na nas jer mi smo odjednom apsolutno besprekorni korporativni akteri”.
This is where I really try to manage expectations, and I don't know that any company says,"We're practicing mindfulness, so look at us, we're suddenly an absolutely flawless corporate actor.".

Posmatraću je pre nego što zaronim u tišinu i meditaciju.
When I am done I sit in silence and meditate.

To je bilo loše za njegovu meditaciju.
It was terrible for his meditation.

Možete slušatti muziku za meditaciju.
I could listen to music for meditation.

Nikad ne prekidaj episkopovu meditaciju.
Never disturb a bishop's meditations.

Samo sam tražila sobu za meditaciju.
I was just looking for the meditation room.

Tako sam počela da vežbam jogu i meditaciju.
I began to practice yoga and meditate.

Nađite vremena za vežbu i meditaciju.
Get yourself enough time to exercise and meditate.

Ne postoji vreme za razmišljanje i meditaciju.”.
We have no time to reflect and meditate.

Postoji na stotine tehnika za meditaciju.
There are hundreds of techniques for meditating.

Uskoro ćete biti spremni da započnete meditaciju.
You're almost ready to begin meditating.