Sta znaci na Srpskom YOU MISS IT - prevod na Српском

• ti nedostaje
• nedostaje ti to
• то пропустиш

Примери коришћења You miss it на Енглеском и њихови преводи на Српски

You miss it?
Nedostaje ti?

Maybe you miss it.
Možda ti nedostaje.

You miss it?
Nedostaje ti to?

I bet you miss it.
Sigurno ti nedostaje.

You miss it?
Da li ti nedostaje?

Mmm, ah. You miss it?
Da li ti nedostaje?

You miss it.
Nedostaje ti, zar ne?

Admit it… you miss it.
Priznaj… nedostaje ti.

You miss it?
Da li ti to nedostaje?

I think that you miss it.
Ja mislim da ti nedostaje.

You miss it much?
Nedostaje ti mnogo?

I know how much you miss it.
Znam koliko ti nedostaje.

You miss it sometimes.
Nedostaje ti nekad.

No one will care if you miss it.
Niko ne mari ako propustiš.

You miss it.- Mm-hmm.
Nedostaje ti to..

Unless, of course, you miss it.
Osim ako, naravno, ti to nedostaje.

You miss it, do you?.
Nedostaje ti to, zar ne?

Gets addicting, and you miss it.
Gets addicting, i ti to nedostaje.

You miss it, don't you?.
Nedostaje ti, zar ne?

And I can imagine how much you miss it.
Mogu misliti koliko ti nedostaje.

You miss it, you are on your own.
Nedostaje ti, vi ste sami.

You can't tell me you miss it.
Ne možeš mi reci da ti nedostaje.

If you miss it so much, Why'd we leave?
Ako ti nedostaje, zašto smo otišli?

So you're bored, you miss it?
Dosadno ti je, nedostaje ti to? Da?

You miss it only when it is gone.
Nedostaje ti tek kada je nema.

You enjoyed being chased and now you miss it.
Uživala si u salijetanju i sada ti nedostaje.

Once you miss it it's gone forever.
Kad ga jednom propustiš, nestao je zauvek.

I'm sure this place has a dumpster, if you miss it.
Siguran sam da i ovde ima kontejner, ako ti nedostaje.

And you miss it, as I've seen how you live.
A da ti nedostaje,, kao što sam vidio kako živite.

And besides almost dying, I can see why you miss it.
I pored toga što smo zamalo umrli, vidim zašto ti nedostaje.