Примери коришћења You must provide на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
However, you must provide appropriate notice.
To receive a lump sum, you must provide.
Да бисте добили паушалну своту, морате навести.From there, you must provide some details about your company.
Of course, before you start, you must provide a visa.
Naravno, pre nego što krenete, morate obezbediti vizu.You must provide a strong reason for the request and inlingua Vancouver has the right to refuse approval.
Морате дати јак разлог за захтев и инлингуа Ванцоувер има право да одбије одобрење.To build trust, you must provide value.
Da biste izgradili poverenje, morate obezbediti vrednost.You must provide over half of the total support of a person to claim that person as a dependent.
Морате да обезбедите више од 50 процената подршке особе To buy a SIM card, you must provide a passport.
In any of the previous sections,whenever you say something like studies have shown you must provide a citation.
У било ком од претходним поглављима, кадгод кажеш нешто слично студије су показале морате дати цитат.For registration of disability, you must provide the following documents.
За регистрацију инвалидности морате доставити следећа документа.In such case you must provide reasons for your objection that are based on your specific situation.
U ovom slučaju, morate navesti razloge za prigovor, iz razloga koji se odnose na vašu konkretnu situaciju.If there is a risk of rain or snow, you must provide protection.
Ако постоји опасност од кише или снега, морате обезбедити заштиту.In this case, you must provide reasons for your objection which result from your particular situation.
U ovom slučaju, morate navesti razloge za prigovor, iz razloga koji se odnose na vašu konkretnu situaciju.In order to obtain the rights of category"A", you must provide the following documents.
Да бисте добили права категорије" А", морате приложити сљедећа документа.To withdraw your money, you must provide certain documents to verify your identity and contact information.
Да се повуче свој новац, морате обезбедити одређена документа за верификацију ваше информације о идентитету и контакт.If your undergraduate or master's degree was not taught in English you must provide a valid English language proficiency score.
Ако сте магистрирале или не магистрирали на енглеском језику, морате дати валидни резултат на енглеском језику.You must provide a doctor's note stating that you had to quit the job for health reasons.
Морате да наведете напомену лекара у којој се наводи If you travel with an infant, you must provide the infant's name upon making the booking.
Ако путујете са бебом, морате да наведете име бебе при прављењу резервације.You must provide escrow with a forwarding address before closing to receive your check by mail or overnight delivery.
Морате да обезбедите есцров са адресом за прослеђивање пре затварања If the defendant agrees to the divorce(to divorce), you must provide a written statement to that effect.
Ако окривљени пристаје на развод( растварања брака), морате обезбедити писмену изјаву у том смислу.To do this, you must provide all documents confirming the income of each family member or confirm its absence.
Да бисте то урадили, морате доставити све документе који потврђују приход сваког члана породице или потврдите његово одсуство.If for any reason you are unable to obtain your birth certificate, you must provide a minimum of two alternative official documents.
Ако извод из матичне књиге рођених није доступан, морате приложити најмање два алтернативна документа.As a publisher, you must provide unique and relevant content that gives users a reason to visit your site first.
Као објављивач, морате да пружите јединствен и релевантан садржај који ће корисницима дати разлог Certain categories of information collected by Oath are necessary to use our Services,such as the information you must provide when registering for some Services.
За коришћење наших Услуга неопходне су одређене категорије информација које Oath прикупља,на пример информације које морате да наведете при регистровању за неке Услуге.In addition to the documents, you must provide an invitation from your relatives or friends living in the United States.
Поред докумената, морате дати позив од својих рођака или пријатеља који живе у Сједињеним Државама.If you have earned less than 12 college-level semester credits at an appropriately accredited postsecondary institution then you must provide an official transcript of high school completion.
Ако сте зарадили мање од 12 семестар кредита колеџ нивоу на одговарајуће акредитоване институције високошколског онда морате обезбедити званичан препис завршетку средње школе.For instance, in California, you must provide your Social Security number and Personal Identification Number, or PIN.
На пример, у Калифорнији морате да наведете свој број социјалног осигурања и лични идентификациони број или ПИН.Just as when attempting to purchase a non-foreclosed home, you must provide documentation to Fannie Mae that you can pay for the house.
Као и приликом покушаја куповине неоткривене куће, морате доставити документацију Фанние Мае коју можете платити за кућу.To apply, you must provide proof of qualifications and education, and if you are a good fit you will then be verified.
Да бисте се пријавили, морате доставити доказ о квалификацијама и образовању, а ако сте добро уклопили, онда ћете бити потврдили.For family members of EU citizens from other countries, you must provide proof of relationship, residence card, and other background information.
За чланове породица држављана ЕУ из других земаља морате доставити доказ о вези, боравишну карту и друге позадинске податке.
