Sta znaci na Srpskom YOU NEED TO APPLY - prevod na Српском

• потребно је нанети
• морате поднети захтев
• потребно је да примените
• морате да примените
• морате да се пријавите
• морате нанијети
• морате да нанесете
• потребно је нанијети
• требате примијенити
• морате примијенити
• потребно је да се пријавите

Примери коришћења You need to apply на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mam you need to apply a serum.
Потребно је применити серум.

It is not as easy as it seems, sometimes you need to apply force.
Није тако лако као што се чини, понекад морате примијенити силу.

After this mask you need to apply a nourishing cream.
После ове маске потребно је да примените негу крему.

You need to apply online at least four days in advance of your Arrival Date in India.
Морате да се пријавите онлине најмање четири дана унапред од Вашег датума доласка у Индији.

For faster falling asleep on the whiskey, you need to apply lavender oil.
За брже спавање на храмовима потребно је нанети уље лаванде.

Now you need to apply the powder to the ink while it is wet.
Сада морате да нанесете пудер на мастило док је влажан.

The dose of vaccine in this case, you need to apply a double- 1 cm 3.
Дозу вакцине у овом случају, потребно је нанијети двоструко- 1цм 3.

First you need to apply a base under makeup(primer) or face cream.
Прво морате да нанесете подлогу испод шминке( прајмера) или креме за лице.

The formula comes in a serum, which you need to apply directly on scalp.
Формула долази у серуму који морате нанијети директно на власиште.

Then you need to apply a sterile gauzebandage or sterile as any tissue, which happened at hand(scarf, cloth napkin, etc.).
Онда морате да примените стерилну газузавој или стерилна као било ткива, који се догодио у руци( шал, платна салвета, итд).

Only for evening makeup you need to apply the tool in several layers.
Само за вечерњу шминку потребно је нанети алат у неколико слојева.

For changing text boxes' font and font size in bulk in multiple Word documents, you need to apply the below VBA code.
За промену фонта фонтова и величине фонта у већем броју у више Ворд документа, потребно је да примените доњи ВБА код.

To reduce the pain you need to apply cold to the damaged place.
Да бисте смањили бол, потребно је нанети хладно на место повреде.

At the exit from the main road, even if you go straight, you need to apply a light signal.
На излазу из главног пута, чак и ако се иде право, морате да примените светлосни сигнал.

To make matters worse, you need to apply up to three layers of it for a high-gloss fiberboard.
Да ствар буде још гора, треба да нанесете до три слоја за влакнасту плочу високог сјаја.

Those drugs that are suitable for this purpose, you need to apply up to 4 times a day.
Лекове који су погодни за ову сврху, треба применити до 4 пута дневно.

If you need to apply eye cream to the top portion of your eye, you should only apply it at night and just on the brow bone.
Ако је потребно нанети крему за очи на горњи део ока, треба га наносити само ноћу и само на кожу обрва.

To obtain the perfect coating you need to apply at least two layers.
Да бисте добили савршен премаз, потребно је нанети најмање два слоја.

Even if you are only transiting through USA on your way to another destination you need to apply for ESTA.
Ако путујете кроз Сједињене Државе на путу у другу земљу, и даље морате да се пријавите за апликацију ЕСТА.

For surface treatment of the dermis you need to apply a 1% solution levomicetinom alcohol.
За површински третман дермис потребно је применити 1% раствор хлорамфениколног алкохола.

For daily use, you need to apply a strengthening or repairing paste, and bleaching pastes are suitable for cleaning only 1 time in 7 days.
За свакодневну употребу, потребно је нанијети пасту за учвршћивање или поправку, а пасте за избјељивање су погодне за чишћење само 1 пут у 7 дана.

If you do not have enough money, you need to apply for a rental loan.
Ако немате довољно новца, морате поднети захтев за кредит за некретнине.

The treatment you need to apply is one that gets to the root cause of the toenail fungus disease and cures it once and for all.
Третман који требате примијенити је онај који дође до основног узрока гљивичне болести ноктију и излечује га једном за свагда.

To get a Federal student loan, you need to apply for the FAFSA.
Да бисте добили федерални студентски кредит, потребно је да се пријавите за ФАФСА.

If the cat is large and you need to apply a lot of money, then you can divide the dose and drop a part between the shoulder blades, some- down the spine.
Ако је мачка велика и требате примијенити много новца, онда можете подијелити дозу и испустити дио између лопатица, неки- низ кичму.

If you are planning to stay for more than 90 days, you need to apply for a visa.
Ako nameravate da boravite više od 90 dana, onda morate podneti zahtev za vizu za boravak.

To ensure effective treatment, you need to apply twice a day for 1 supp. after bowel movement.
Да би се обезбедио ефикасан третман, потребно је да се пријавите два пута дневно и 1 суп. након пражњења црева.

If you are going to fall in love with a guy by correspondence, you need to apply a modified method.
Ако ћете се заљубити у типа по кореспонденцији, морате примијенити модифицирани метод.

To determine if you can use it, you need to apply a small amount of foam to your elbow for 5 minutes.
Да бисте утврдили да ли га можете користити, морате нанијети малу количину пјене на лакат 5 минута.

All these methods are possible only if availablespecial equipment, and therefore you need to apply for appointment to your doctor.
Сви ови методи су могући само ако су доступниспецијалну опрему, и стога морате да се пријавите за заказивање код свог доктора.