Sta znaci na Srpskom YOU NEVER REALLY - prevod na Српском

• nikada nisi stvarno
• nikad stvarno
• nikada zapravo nisi
• nikada niste zaista
• nikada je zapravo nisi ni

Примери коришћења You never really на Енглеском и њихови преводи на Српски

You never really know.
Nikad stvarno ne znaš.

Even though you've been away… and you never really were there.
Iako si bio daleko, i nikada zapravo nisi bio ovde.

Have you never really.
Zar ti stvarno nikada.

You were never there for me You never really cared.
Nikada nisi bio tu za mene. Nikada nisi stvarno mario.

You never really know.
Nikad ne možete znati.

If you love your job, you never really work a day in your life.
Ako volite svoj posao, nikad stvarno rade dan u vašem životu.

You never really unpack.
Ti nikad ne pakuješ.

You never get off, and you never really feel satisfied.
Nikada ne silazite sa nje i nikada niste zaista zadovoljni.

You never really tried to.
Nisi nikad stvarno pokušao.

In the feature you wrote for the Sunday Times Magazine, you say that you never really understood the men in your family.
U članku koji ste pisali za„ Sandej tajms magazin“ navodite da nikada niste zaista razumeli muškarce iz vaše porodice.

You never really existed.
Nikada nisi zaista postojala.

One time he said that you never really know a man until you stand in his shoes and walk around in them'.
Jedanput je rekao da nikad stvarno ne možeš upoznati čoveka ako ne obuješ njegove cipele i ne prošetaš u njima.

You never really sleep.
Da nikada nećeš stvarno zaspati.

Then you never really loved him.
Onda ga nikad niste ni voleli.

You never really did anything.
Nikada ništa nisi uradio.

Have you never really suspected?
Zar zaista nisi nikada posumnjala?

You never really trusted me.
Nikad mi nisi zapravo veroavo.

Well… you never really feel whole again.
Па… никад заиста осећате цео поново.

You never really liked Nancy.
Nikad nisi stvarno volela Nensi.

Because you never really know until you're tested.
Jer, nikad stvarno ne znate, dok ne probate.

You never really know anybody.
Nikad nikog zaista ne poznaješ.

So, you know, you never really talk about your past relationship.
Pa znaš, nikad stvarno nisi govorio o svojoj prošloj vezi.

You never really said anything.
Nikad ništa nisi realno rekla.

You never really lose it.”.
Nikada je zapravo nisi ni izgubio.”.

You never really own things.
Nikada stvarno ne poseduješ stvari.

You never really lose that.”.
Nikada je zapravo nisi ni izgubio.”.

You never really knew me.
Nikada me stvarno nisi ni znao.

You never really loved me.
Nikad me stvarno nisi voljela.

You never really own anything.
Nikada stvarno ne poseduješ stvari.

So you never really feel satisfied.
Pa, stvarno nikad niste zadovoljni.