Sta znaci na Srpskom YOU NEVER NEED - prevod na Српском

• nikada ne treba
• nikada ne moraš
• ne moraš nikad
• никад више не морате

Примери коришћења You never need на Енглеском и њихови преводи на Српски

You never need to see it.
Који не треба да видиш.

With Privacy Wizard, you never need to worry about friends….
Са чаробњаком за приватност никад не морате….

You never need to worry.
Ne treba nikada da brineš.

With loop recording you never need to stop recording.
Sa cikličnim snimanjem nikada ne treba da zaustavite snimanje.

You never need to ask.”.
Nikada ne moraš da pitaš.".

With these 17 signs she loves you, you never need to be uncertain again!
Са овим знаковима она те воли, никад више не морате бити неизвесни!

You never need to ask me.".
Nikada ne moraš da pitaš.".

Once you tune into yourself and recognize that feeling, you never need to worry about it again.
Једном кад нађете у себи и препознајете тај осећај, никад више не морате да бринете о томе.

You never need to dust it.
Nikada ne moraš da je zalivaš.

Control over a situation where you don't need to respect other people because you never need to stop.
Kontrola nad situacijom u kojoj ne treba da poštujete druge ljude jer nikada ne morate da se zaustavljate.

You never need apologise.
Ne moraš nikad da se izvinjavaš.

I said,“When you are under the protection of a master like Atmananda, you never need to worry about any fall in spirituality.
Odgovorih mu:„ Kada si pod zaštitom majstora kakav je Atmananda nikada ne moraš da brineš o bilo kakvom padu u duhovnosti.

You never need to water it.
Nikada ne moraš da je zalivaš.

The Abbey Resort sits on 90 stunning acres on the shores of Lake Geneva, and you never need to leave the grounds during your getaway.
Аббеи Ресорт се налази на 90 прекрасних јутара на обали Женева језеро, и никад не морате напустити терен током вашег одласка.

You never need to be concerned.
Ne treba nikada da brineš.

Here are five things to consider when comparison shopping so that you never need to wonder if you are getting the best deal.
Ево пет ствари које треба узети у обзир приликом куповине упоређивања, тако да никада не морате да се питате да ли сте добили најбољу понуду.

You never need an excuse.".
Nikada ne treba tražiti alibi”.

Volvo's proven durability and the support of an extensive array of warranty options, means you never need to worry about getting the job done.
Zahvaljujući proverenoj izdržljivosti Volvo proizvoda i velikom izboru opcija u garantnom roku, nikada ne treba da brinete da li ćete obaviti posao.

You never need to apologize.
Ne moraš nikad da se izvinjavaš.

With the broad collection of fantastic gift ideas all compiled on a single page on Jollychic, you never need to fuss and fret about what things to get anymore.
Са широким збирке фантастичне идеје поклона за све што се окупили на једној страници на Jollychic, не треба муке и бриге о томе шта се ствари више.

Now you never need to tell him.
Sad ne moraš nikad da mu kažeš.

It is an excellent easy introduction to programming microcontrollers as that you never need to perform an awful lot however, you can consider this code and start to completely grasp how it works out.
То је одличан једноставан увод у програмирање микроконтролера, као што никада не морате да изводите ужасно пуно, међутим, можете узети у обзир овај код и почети потпуно да схватите како то функционише.

You never need to get me anything.
Ne treba da mi poklanjaš ništa.

Offered in Blue and Pink, you never need to reevaluate concerning that which brush is yours.
Понуђени у плавој и розе, никад не морате преиспитати у вези са оним што је четкица ваша.

You never need to force yourself.
Nikada ne treba sebe da siliš sebe.

The beauty of OneNote is that you never need to print anything because all your notes are easily searchable and available on all your devices.
Lepo programa OneNote je da nikada ne morate da biste odštampali ništa zato što sve beleške koje su lako mogu pretraživati i dostupne na svim vašim uređajima.

You never need to raise your voice.
Никад не морате подићи свој глас.

And so, you never need to close the gate!
Evo zašto nikada ne treba da zatvarate vrata!

You never need a man to buy you anything.
Ne treba žena da kupuje muškarcu ništa.

Whatever you say, you never need to take responsibility for your statement- no one can verify your thesis, no one can criticize it, or even use it.
Šta god da kažeš, nikada ne moraš da preuzmeš odgovornost za svoju izjavu- niko ne može da utvrdi njenu tačnost, niko ne može da je kritikuje, i nikome nije ni od kakve koristi.