Sta znaci na Srpskom YOU NEVER SEE - prevod na Српском

• nikad ne vidiš
• nikada ne vidiš
• nikad nisi video
• više nikada ne vidim
• ne vidjaš

Примери коришћења You never see на Енглеском и њихови преводи на Српски

You never see anyone.
Nikad ne vidiš nikog.

I mean, you never see.
Mislim, nikad ne vidiš.

You never see it coming.
Ne vidiš da dolazi.

The thing you never see coming.
Stvar koju ne vidiš da dolazi.

You never see anything.
Никад не видиш ништа.

The one that you never see coming.
Onu koju ne vidiš da dolazi.

You never see the priest.
Nećeš videti sveštenika.

Your brother, who you never see.
Tvoj brat, koga nikad ne vidiš.

You never see the problem.
Ti nikad ne vidiš problem.

How could you never see him again?
Kako bi ga mogao da ga više nikada ne vidim?

You never see the big picture.
Nikada ne vidiš širu sliku.

Why might you never see him again?
Kako bi ga mogao da ga više nikada ne vidim?

You never see Stacey anymore.
Ne vidjaš se sa Stacey više.

A bestiarii is an assassin you never see.
Bestiari je ubica koga nikada ne vidiš.

So you never see them or me.
Pa da ih nikad ne vidiš ili mene.

They grow up, they move out, you never see them.
A kad odrastu, odu i više ih nikada ne vidiš.

What if you never see him again?
Što ako ga više nikada ne vidiš?

Would you call old friends you never see?
I da li bi pozvao sve prijatelje koje nikad ne vidiš?

You never see them anymore.
Više se ne vidjaš sa njima.- Vidjam se.

My dear friend, You never see evil in anybody.
Moj dragi prijatelju. Nikada ne vidiš zlo ni u kome.

You never see this crap onColumbo.
Nikad ne vidiš ovo sranje u Columbu.

And would you call those friends you never see?
I da li bi pozvao sve prijatelje koje nikad ne vidiš?

What if you never see him again?
A šta ako ga više nikada ne vidiš?

You ever wonder why in all these scary movies you never see one fat vampire?
Pitaš li se zašto u horor filmovima, nikad ne vidiš debelog vampira?

But you never see the goddamn thing!
Nikada ne vidimo tu prljavštinu!

What's the one thing you never see when you look in a reflection?
Šta je jedino što ne vidiš kada gledaš svoj odraz?

You never see the bad guy getting away.
Nikad nisi video lošeg momka kako beži.

And don't you forget, you never see the bullet that takes you down.
I ne zaboravi, nikad ne vidiš metak koji te ubije.

You never see any of the other passengers.
Nikad ne vidiš ni jednog drugog putnika.

And why you never see baby pigeons?
Zašto nikada ne vidimo bebe golubova?