Sta znaci na Srpskom YOU ONLY HAVE TIME - prevod na Српском

• имате само времена
• imaš vremena samo

Примери коришћења You only have time на Енглеском и њихови преводи на Српски

You only have time.
Imaš samo vreme.

One night you read your kids five books, but the next you insist you only have time to read one, and they beg for more.
Jedne noći ste pročitali detetu pet knjiga za laku noć, a sledeće insistirate da imate vremena samo za jednu, dok dete moli za još.

You only have time until the elections.
Imaš vremena samo do izbora.

Singapore boasts several world-class museums, but if you only have time to see one in 2016, make it the National Gallery Singapore.
Сингапур има неколико музеја светске класе, али ако имате само времена да га видите 2016. године, учините то Националном галеријом Сингапур.

You only have time for… your circus.
Imaš vremena samo za… tvoj cirkus.

We get into detail on each of the tools below, but in case you only have time for a quick summary, here is our list of the best penetration testing tools.
Улазимо у велику дубину сваког алата у наставку, али ако имате времена само за поглед, ево га наша листа најбољих алата за анализу дневника.

You only have time for important things.
Imas samo vremena za one najbitnije stvari.

Lonely Planet says that while Singapore is host to several world-class museums, if you only have time for one in 2016 make it the National Gallery.
Сингапур има неколико музеја светске класе, али ако имате само времена да га видите 2016. године, учините то Националном галеријом Сингапур.

If you only have time for one tour in Jerusalem, do this one.
Ако имате само времена да видите један замак на Кипру, направите овај.

I always suggest a person read at least 52 books a year for proper mental functioning but if you only have time for one, be at peace: you found it.”.
Uvek kažem da ljudi treba da pročitaju pedeset dve knjige godišnje kako bi propisno mentalno funkcionisali, ali ako imate vremena samo za jednu: pronašli ste je.“.

If you only have time for one exercise, stretch your calves.
Ako imate vremena za samo jednu vežbu, obavezno istegnite kukove.

Lack of sleep is undoubtedly the most striking area around the eyes, so if you only have time for a minute facial massage, this is an area that you should focus on.
Недостатак сна је несумњиво најупечатљивија област око очију, па ако имате времена само за малу масажу лица, ово је област на коју треба да се усредсредите.

If you only have time for one gay bar in Los Angeles, make it this.
Ако имате само времена( или наклон) за једну уметничку галерију у Риму, направите ову.

Celebrity fitness and wellness trainer Kathy Kaehler says that if you only have time to fit 30 minutes of exercise in each week,"The easiest exercise to fit in whoever you are, wherever you are, with no equipment, is walking.
Кандидаткиња за фитнесс и веллнесс Катхи Каехлер каже да ако имате времена само да подесите 30 минута вјежбања сваке седмице," најлакше вјежбање да се уклопите у било кога, гдје год да сте, без опреме, хода.

If you only have time for one art gallery in Rome, make it this one.
Ако имате само времена( или наклон) за једну уметничку галерију у Риму, направите ову.

Another solution you only have time to stick your net or burn every month CD with software integrated.
Друго решење имате времена само да се држимо своју мрежу или спалити сваки месец ЦД са софтвером интегрисаним.

If you only have time to do one mission in Baltimore, this is the one.
Ако имате времена да обавите само једну активност у Београду, ово је једна.

If you only have time to visit one of the domes, I would recommend this one.
Ако имате времена само да посетите једно светиште, препоручио бих вам ово место.

If you only have time to visit one gelateria in Rome, make it this one!
Ако имате само времена( или наклон) за једну уметничку галерију у Риму, направите ову!

If you only have time to see one art gallery or sculpture garden in NZ- make it this one.
Ако имате само времена( или наклон) за једну уметничку галерију у Риму, направите ову.

If you only have time to clean one room, other than the kitchen, make it the bathroom.
Ako imate samo toliko vremena da možete očistiti tek jednu prostoriju, neka to bude kupaona.

As a result, you only have time to brush your teeth in a hurry, drink a cup of coffee and jump out the door.
Као резултат тога, имате само времена да перете зубе у журби, попијете кафу и искочите кроз врата.

If you only have time to visit one smaller city in England, you couldn't do much better than Bath.
Ако имате само времена да посетите један мањи град у Енглеској, не бисте могли много боље од Батх-а.

If you only have time to pick one thing to see in eastern Turkey, Mount Nemrut can't be beaten.
Ако имате само времена да изаберете једну ствар коју ћете видети у источној Турској, немачка планина се не може премлатити.

Quick pool game as you only have limited time to.
Брза базен игра као имате само ограничено време да их џеп.

You know those people who only have time for you if you can do something for them?
Znate li one ljude koji imaju vremena za Vas samo ukoliko možete da uradite nešto za njih?

You only have little time and there will be more during each level. Use your mouse.
Имате само мало времена и да ће бити више током сваког нивоа. Користите миша.

Only if you have time.
Samo ako imate vremena.

You only had time for you two.
Nekada ste imali vremena samo za vas dvoje.