Примери коришћења You out of jail на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Got you out of jail.
Izvukao sam te iz zatvora.It's nice to see you out of jail.
A divno ih je videti van kaveza.I got you out of jail and everything.
Izvukao te iz zatvora i sve.We just bailed you out of jail.
Upravo smo te izvukli iz zatvora.Kept you out of jail, didn't it?
Spasio te je od zatvora, zar ne?Besides keeping you out of jail.
To keep you out of jail-- Do you get that?
I'm trying to keep you out of jail.
Pokušavam da te spasem zatvora.I broke you out of jail as an ally.
Izbavio sam te iz zatvora kao saveznika.I don't want to keep you out of jail.
Ne želim da vas izbavim iz zatvora.I broke you out of jail because this spell is gonna give us everything we've always wanted.
Izvadio sam te iz zatvora zato što će nam ova čin dati sve što smo oduvek želeli.I am bailing you out of jail.
Vadim te iz zatvora.We will save your life, his life, andwe will keep you out of jail.
Спасићемо ваш и његов живот иизвући ћемо вас из затвора.We got you out of jail.
Izvukli smo te iz zatvora.What matters now is keeping you out of jail.
Bitno je da ne odeš u zatvor.I kept you out of jail.
Spasila sam te od zatvora.Why do they let scum like you out of jail?
Zašto puštaju iz zatvora takav šljam kao što si ti?You're in jail and I'm gonna let you out of jail and you want to stay for a stupid baII-hockey tournament?
Understand that, and it might keep you out of jail.
Razumi They let you out of jail?!
Pustili su te iz zatvora?Hayes, Hayes, how do you feel about DA Wallace getting you out of jail?
Хаиес Хаиес, како се осећате у вези ДА Валлаце се те из затвора?Just got you out of jail.
Izvukao sam te iz zatvora.I don't want to hear about you drinking andI don't feel like getting you out of jail.
Не желим да слушам о пијеш Ине осећам као геттинг те из затвора.How to keep you out of jail.
Како сада да те вадим из затвора.Use good judgment because even thoughIan Erix will love you for it, chances are he we will not be able to come and bail you out of jail or pay for the removal of any permanent body art.
Use good judgment because even though Ian Erix willlove you for it, шансе да нећемо бити у могућности да дођу и кауцију вас из затвора или плати за уклањање било ког трајног тетовирање.I am keeping you out of jail.
Držim te dalje od zatvora.We will fight to keep you out of jail!
Намучићемо се после да вас извадимо из затвора!I didn't keep you out of jail.
Nisam te spasio od zatvora!How did he get you out of jail?
Kako te izvukao iz zatvora?I'm trying to keep you out of jail.
Samo te pokušavam spasti od robije.
