Sta znaci na Engleskom ODEŠ U ZATVOR - prevod na Енглеском

• you go to prison
• go to jail

Примери коришћења Odeš u zatvor на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš da odeš u zatvor!
You could go to jail!

Ako odeš u zatvor, ja ne želim živeti!
If you go to jail, I might as well be dead!

Mogao bi da odeš u zatvor.
You could go to jail.

Kad odeš u zatvor, mogu li dobiti tvoju torbu?
When you go to prison, can I have your purse?

Mogla bi da odeš u zatvor.
You could go to jail.

Kad odeš u zatvor znaš, oni ti oduzmu pištolj.
When you go to prison they take your gun away.

Želiš li da odeš u zatvor?
You wanna go to jail?

Možda odeš u zatvor zbog mene.
You could go to jail because of me.

Možeš i da odeš u zatvor.
You can also go to jail.

Da ne odeš u zatvor. Možeš si to utuviti?
To keep you out of jail-- Do you get that?

Mogao bi da odeš u zatvor.
You could go to prison.

Ne kupuješ ta sranja ako planiraš da izgubiš posao i odeš u zatvor.
You don't buy no shit like that if you plan to lose your job and go to prison.

Da ne odeš u zatvor.
It will not end up in jail.

Biću veoma tužan ako odeš u zatvor.
I'd be very sad if you went to prison.

Znaš, ti odeš u zatvor, ona dobije sve.
You know, you go to jail, she'd get everything.

Dobar razlog da odeš u zatvor.
It's a reason to go to jail.

Jer ako ti odeš u zatvor, onda ne možemo da budemo zajedno.
Cause if you go to jail, we can't be together.

Dobar razlog da odeš u zatvor.
Also a good way to go to jail.

Predaš se, odeš u zatvor i uzmeš si vremena da se odmoriš i razmisliš, da preustrojiš posao i pobegneš kad god želiš.
You surrender, go to jail and take the time to rest, think, to restructure the business, and escape whenever you want.

A što ako odeš u zatvor?
And what if you go to jail?

Mene siluju, ti ubiješ silovatelje, odeš u zatvor.
It happened to me. I get raped, you kill the rapists, go to prison.

Niti da odeš u zatvor.
Or that t'ailles in prison.

To je kako kada odeš u zatvor.
It is as if you went to prison.

Mogao bi da odeš u zatvor, sve da izgubiš?
You could go to prison, lose everything; do you understand?

Možeš da odeš u zatvor.
You could go to jail for this.

Dobar razlog da odeš u zatvor.
Just some good reasons to go to jail.

Bitno je da ne odeš u zatvor.
What matters now is keeping you out of jail.

Ne želim da odeš u zatvor.
I don't want to see you go to prison.

Dobar razlog da odeš u zatvor.
This would be a good reason for going to jail.

Dobar razlog da odeš u zatvor.
There's a good chance you could go to prison.