Примери коришћења Otići u zatvor на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svi ćemo otići u zatvor.
Ja ne mogu da mu kažem da sam ovde sa mamom ili će ona otići u zatvor.
Nikada neće otići u zatvor.
He will never go to jail.Radije ću otići u zatvor nego izgubiti svoju reputaciju.
I'd rather go to jail than lose my reputation.Ne, Hač neće otići u zatvor.
Cox will not go to jail.Radije ću otići u zatvor nego da pomažem da produžujete neznanje!
I'd rather go to prison than help you perpetuate ignorance!Nikada neće otići u zatvor.
They will never go to jail.Oni bi mogli otići u zatvor i dobiti kazne i do 7 godina ako bi ih vlasti uhvatile.
These guys could go to jail for up Nikada neće otići u zatvor.
He will never go to prison.Pa, kad je vlada zakucala kod njega, Rajzen je uradio isto što i mnogi hrabri novinari pre njega: odbio je rekavši daće radije otići u zatvor.
So when the government came knocking, Risen did what many brave reporters have done before him: he refused andsaid he'd rather go to jail.Ili ću ja zapravo otići u zatvor?
Will I really go to jail?Radije ću otići u zatvor nego ostati ovde.
I'd rather go to prison than stay here.Ili ću ja zapravo otići u zatvor?
Will I really go to prison?Bez obzira da li me ubiti i otići u zatvor, ili sam dobiti pištolj i ubiti kao uljez, on je i dalje osvaja.
Whether you kill me and go to jail, or I get a gun and kill you as an intruder, he still wins.Ili ću ja zapravo otići u zatvor?
Would I actually go to jail?Krivični sud u Tirani izrekao je 49-godišnjem Tahiriju tri godine i četiri zatvora meseca, ali je zatvorsku kaznu zamenio uslovnom,što znači da neće otići u zatvor.
The Tirana Special Crime Court sentenced Saimir Tahiri, 49, Lopovi će otići u zatvor", rekao je on.
The thieves will go to jail," he said.Ne mislim da će Nastase otići u zatvor.
I do not think Nastase will go to prison.Ne bi volio izgubiti posao ili otići u zatvor ali još manje bi volio mrtvo dijete na savjesti.
I'd hate Neće biti istrage, aAdam neće otići u zatvor.
There won't be an investigation, andAdam won't go to prison.Ako misliš da ću samo otići u zatvor i trunuti, živiš u snovima!
If you think I will just go to jail and rot, you're living in a dream world!Rekao je da će biti stavljen na listu seksualnih prestupnika, ako prijavim policiji,da će otići u zatvor, da ću i ja izgubiti posao.
He said that if I told the police that he'd be put on the sex offender's list,that he'd go to prison, that I might even lose my job.Niki je rekao da ćemo otići u zatvor, ako nekom kažem.
Nicky said that if I told anyone, we'd go to jail.Tokom ručka, Platini je seo za sto moga brata i rekao mu dami kaže da se povučem iz izbora, ili ću otići u zatvor- rekao je Blater.
During lunch, Platini had sat down at my brother's table andsaid:‘Tell Sepp Pre 35 godina si me rastavila od biološke porodice,ako progovoriš razdvojićeš me od sina, i oboje ćemo otići u zatvor zbog jednog leša.
There are thirty-five years, you've separated from my real family. If you talk now,you separate me from my son. And we will go to jail for having removed a dead body.Da Ii bi otišao u zatvor?
Would he have Radije bih otišla u zatvor nego provela još jedan dan u ovom paklu.
I'd rather go to prison than spend another day in this hell.Pusti me da završim. Pre bih otišla u zatvor.
Let's just say I'd rather go to jail.Misliš da bi otišli u zatvor da zaštite izvor?
Do you think they'd go to prison Ako bi ti svedočio,sva trojica bismo otišli u zatvor.
If you were on the stand,we'd all go to jail.
