Sta znaci na Engleskom OTIĆI ĆEMO - prevod na Енглеском

• we will go
• we will leave
• we're going to go
• we will pass over
• we're gonna go
• we're going to leave
• we'd go

Примери коришћења Otići ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Otići ćemo u zatvor.
We'd go to jail.

Dobro, otići ćemo!
Fine, we will leave.

Otići ćemo na vožnju.
We go for a ride.

Preživećemo i otići ćemo kući.
We're gonna survive and go home.

Otići ćemo negde.”.
We are going somewhere.”.

Lajtman: Nema problema, otići ćemo na sud.
No way, we're going to court.

Otići ćemo na vožnju.
We are going for a ride.

Tamo je jedna… dobro, otići ćemo tamo.
There's one-- okay, we will go there.

Otići ćemo negde.”.
We're going to go somewhere.".

I ako odemo odavde otići ćemo zajedno.
If we will go we will go together.

Otići ćemo na vožnju.
We're going to go for a ride.

I ako odemo odavde otići ćemo zajedno.
And if we leave, we will leave together.

Otići ćemo kuda god želiš.
We go wherever you want.

I ako odemo odavde otići ćemo zajedno.
When I leave here, we will leave together.

Znam, otići ćemo na žurku.
I know, we will go to the party.

A kada konačno ozdraviš, otići ćemo da proslavimo.
When you feel better, we will go celebrate.

Otići ćemo zajedno kroz vrata.
Together we go through the gate.

Uzeću Mattya, otići ćemo kod…- Ne!
And I will take matty and we will go and stay- don't!

Otići ćemo na neko… hladno mesto.
We're gonna go somewhere… cold.

Ako budemo izglasali da odlazimo, otići ćemo.
If we vote to leave, we will leave.

Otići ćemo… samo nas dvoje.
We will leave, Marianne. Just you and I.

Krenemo li sada, otići ćemo ravno pod giljotinu.
If we left right now, we'd go straight to the guillotine.

Otići ćemo negde daleko i obogatićemo se.
We will go far far away and get rich.

I ako odemo odavde otići ćemo zajedno.
And if we're going to leave, we're going to leave together.

Da, otići ćemo ovakvi kakvi smo sada.
We will go as we are.

Dušo, molim te. Obuci haljinu i otići ćemo na tu glupu zabavu.
Baby, just… just please, put on your dress, and we will go to this stupid party.

Otići ćemo da vidimo sobe svojim očima.
We will go and see the premises with our own eyes.

Ušli smo u ovaj svet sami, goli i praznih ruku i otići ćemo iz njega sami i praznih ruku.
We came into this world naked and alone and we will leave the same way.

I otići ćemo, jer mi donosimo pravila.
And we're going to leave because we've made the rules.

Nekada, kada se revolucija završi, otići ćemo kući i ona će opet svirati na koncertima.
Someday when the Revolution is over, we will go home, and she will play concerts too.