Sta znaci na Engleskom ODGAJAJU - prevod na Енглеском

• raise
• raising

Примери коришћења Odgajaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni u stvari odgajaju robote.
They raise robots.

Odgajaju nas kao decu.
They raise us like children.

Mi smo deca koja odgajaju decu.
We're the ones who raise the kids.

Odgajaju ih u jednom drugom selu.
They're raised in one of our other villages.

Korporacije odgajaju našu djecu.
Corporations are raising our children.

Odgajaju nas nasilno u Americi, znate?
We're raised on violence in America, you know?

Evo kako oni odgajaju svoju decu.
This is how they raise their children.

Ogroman je teret na majkama koje decu odgajaju same.
This results in mothers raising children all by themselves.

Decu odgajaju sami.
Children educate themselves.

Pokusavamo pomoci obiteljima odgajaju djecu.
We're trying to help families raise their kids.

Decu odgajaju sami.
Children Educating Themselves.

Oni ih uzimaju kao zarobljenike i odgajaju kao ratnike.
They take them as captives and raise them as warriors.

Crnce odgajaju da budu individualci.
Black kids are raised to be stars, individuals.

Jer, žene su te koje odgajaju njegovu decu.
They are the women who raise your children.

Tako ih odgajaju na posebnim farmama na zapadu.
They're raised that way on special farms out west.

Amaziške žene lepo odgajaju svoju decu.
The amazigh women educate their children very well.

Deca ne odgajaju roditelje, već roditelji odgajaju decu.
Parents don't parent their kids, parents raise their kids.

Žene su te koje odgajaju njegovu decu.
Women are the ones who raise the children.

Samohrano roditeljstvo: Saveti za mame koje same odgajaju ćerku.
Psychological advice to single mothers raising a son.

Zadovoljne mame odgajaju zadovoljnu decu.
Happy mothers raise happy children.

Kako da ne dam stan dvojici muškaraca koji odgajaju dete?
How can I not give the apartment to two men raising a child together?

Oni svoju decu odgajaju drugačije nego mi….
Other people raise their kids different then me.

A kada je reč o roditeljstvu, na mnogo načina smo mi deca koja odgajaju decu.
When it comes to parenting, we are in many ways children raising children.”.

Nije bilo lako kad vas odgajaju otac i tri brata.
Being raised by a dad and three brothers wasn't easy.

Deca ne odgajaju roditelje, već roditelji odgajaju decu.
The child doesn't raise the parents, the parents raise the children.

Ali u svojoj nevolji oni odgajaju sve matice, njih 51.
But in their misery they raise all the 51 queens.

Te obojene žene odgajaju bijelu djecu, i za 20 godina, ta djeca postanu gazde.
These colored women raise white children, and in 20 years, those children become the boss.

Mit broj 1- strogi roditelji odgajaju vaspitanu decu.
Number one: Strict parents raise well-behaved children.

Očito je da bi gay roditelji odgajali gay decu, pošto strejt roditelji odgajaju samo strejt decu.
Obviously, gay parents will raise gay children, since straight parents only raise straight children.

Oni svoju decu odgajaju drugačije nego mi….
We are raising our own kids so differently than you raised us.