Sta znaci na Srpskom ARE RAISED - prevod na Српском

• се подижу
• se odgajaju
• су подигнути
• узгајају
• su odgojeni
• одрастају
• су подигнуте

Примери коришћења Are raised на Енглеском и њихови преводи на Српски

All of them are raised.
Сви су одгојени.

Black kids are raised to be stars, individuals.
Crnce odgajaju da budu individualci.

With a word the dead are raised.
Od tvojih reči Mrtvi ustaju.

Both tops are raised simultaneously+.
Оба врха се подижу истовремено+.

By His Word the dead are raised.
Od tvojih reči Mrtvi ustaju.

All of them are raised in the Orthodox spirit.
Сви су одгојени у православном духу.

When you exhale, the mouth of the fish closes, and the gill covers are raised.
Када издишете, уста рибе се затварају, а поклопци за шкрге се подижу.

Tan sheep are raised.
Тан овце су подигли.

They are raised on farms near fields of mulberry trees.
Они расте на високим дрвећима породице мулбери.

Both countertops are raised simultaneously+.
Обе плоче се подижу истовремено+.

Girls are raised to believe they're a burden on the family.
Devojčice se odgajaju tako što im se stavlja do znanja da one predstavljaju teret porodici.

How do children turn out who are raised by Gay parents?
Како се развијају деца која одрастају уз хомосексуалне родитеље?

Our puppies are raised in our home, around our family.
Naši štenci su odgojeni u kući, u porodičnom okruženju.

Breeding rabbits at home occurs from 5-7 months if the animals are raised for meat.
Узгој кунића код куће наступа од 5-7 мјесеци ако се животиње узгајају за месо.

All entrances are raised four steps from street level.
Сви улази су подигнути на четири степенице од нивоа улице.

In a couple of days, when the seedlings are raised, they can be removed.
За неколико дана, када се саднице подижу, могу се уклонити.

All our puppies are raised in our home in a family environment.
Naši štenci su odgojeni u kući, u porodičnom okruženju.

There are many miraculous icons of the Virgin Mary, to which prayers of the same name are raised.
Постоје многе чудесне иконе Богородице, на које се подижу молитве истог имена.

Baby elephants are raised by the female relatives in the herd.
Bebe slonove podižu ženski srodnici u krdu… tetke, sestre.

But even animals that are used as food sources are raised by feeding….
Али чак и животиње које се користе као извори хране се подижу помоћу хране добијене из биљака.

Meat-sandpaper. Animals are raised to produce meat and skins.
Месни брусни папир. Животиње се узгајају ради производње меса и коже.

People are raised to objectify each other and to objectify their relationships.
Muškarci i žene se odgajaju da objektivizuju jedni druge i da objektivizuju svoje veze.

Well, from the time that they are little kids Germans are raised to be excellent beer drinkers.
Pa, od vremena kad su mala djeca, Nijemci se odgajaju da budu sjajni pijanci.

Tan sheep are raised in the desert and semi-desert regions of China.
Тан овце су подигли у пустињским и полу-пустиње регионима Кине.

Moreover, part of the garden is decorated with ornamental shrubs and a lawn, and in the other part there are raised beds.
Осим тога, дио врта је украшен украсним грмљем и травњаком, ау другом дијелу су подигнути кревети.

In Russia, boys are raised to be strong, physical and active.
У Русији, дечаци се подижу да буду чврсти, физички јаки и активни.

Some food is obtained directly from plants; but even animals that are used as food sources are raised by feeding them food derived from plants.
Нека храна се добија директно из биљака; али чак и животиње које се користе као извори хране се подижу помоћу хране добијене из биљака.

Children are raised not only by parents, but also by the atmosphere around.
Деца се одгајају не само од стране родитеља, већ и од стране околине.

Using gypsum plasters, the profiles are raised in such a way as to be in a strictly horizontal position.
Коришћењем гипсаних малтера, профили су подигнути на такав начин да буду у строго хоризонталном положају.

When birds are raised in isolation, away from the influence of conspecific males, they still sing.
Када птице одрастају у изолацији, далеко од утицаја конспецијских мужјака, још увек певају.