Sta znaci na Srpskom WERE RAISED - prevod na Српском

• су подигнуте
• su odrasli
• одгајане су
• су прикупљена
• су покренута
• smo bili odgajani
• повећан је
• odgajila
• су одгојени
• су одгајана

Примери коришћења Were raised на Енглеском и њихови преводи на Српски

We were raised by--.
Nas su podigli.

The chickens were raised.
Ovu kokošku su podigle.

You were raised white.
Podigli su te kao belkinju.

And many more questions were raised.
И још много питања су покренута.

We were raised by my grandparents.
Nas su podigli moji baba i deda.

Patricia were raised.
Патрисија су биле одгајане.

You were raised by your father.
Ти су покренута од стране вашег оца.

The chickens were raised here.
Ovu kokošku su podigle.

We were raised by single parents.
Možda nas je odgajio samo jedan roditelj.

His children were raised as Jews.
Da podižu svoju decu kao Jevreje.

We were raised by a single parent.
Možda nas je odgajio samo jedan roditelj.

Their children were raised as Jews.
Da podižu svoju decu kao Jevreje.

You were raised by the Church as it's master slayer.
Crkva te odgajila kao ubicu vampira.

You know, most of us were raised here.
Znas, mnogi od nas su odrasli ovde.

Both men were raised by single mothers.
Obojicu su podigle samohrane majke i njihovi.

Your father and my father were raised together.
Njen otac i moj mu su odrasli zajedno.

Just as you were raised under the roof of my father.
Kao što si ti odrastao pod krovom mog oca.

Not so lonely like you were raised.
I nije tako usamljeno, kao gde si ti odrastao.

I believe you were raised from the grave and that you live today.
Verujem da si ustao iz mrtvih i da živiš danas.

I now know why such questions were raised in me.
I sad znam zašto mi je postavljeno takvo pitanje.

You were raised by humans on Earth and now you wear their uniform.
Odgojili su te ljudi. Na Zemlji. Nosiš njihovu odoru.

My sister and I were raised by my mom.
Moju sestru i mene podizala je majka.

Funds were raised on Kickstarter for the production of the film.[4].
Средства су прикупљена на Кикстартеру за продукцију филма.[ 1].

Klingons of that era were raised to despise humans.
Klingonce iz toga doba odgajali su da preziru ljude.

Eyebrows were raised and as if in response, the preacher began to slowly speak….
Obrve su se podigle i kao odgovor pastor Thomas počne da priča….

Island ferry and Havaist flights were raised in Istanbul.
Острвски трајект и летови Хаваист подигнути су у Истанбулу.

Eyebrows were raised and, as if in response, Pastor Thomas began to.
Obrve su se podigle i kao odgovor pastor Thomas počne da priča….

Like we got lost in the woods and we were raised by a pack of wolves?
Recimo, izgubili smo se u šumi i odgajali su nas vukovi?

Many questions were raised in the Parliament about the startling event.
U Skupštini je postavljeno mnogo pitanja u vezi sa novonastalom situacijom.

Most of the time, we parent based on how we were raised.
Većina nas verovatno odgaja decu na način na koji smo mi bili odgajani.