Sta znaci na Engleskom SU PODIGLI - prevod na Енглеском

• raised
• up
• they built
• lifted

Примери коришћења Su podigli на Српском и њихови преводи на Енглески

Nas su podigli.
We were raised by--.

Izgradili su tu školu pre nego što su podigli crkvu.
They built that school house before they built the church.

Oni su podigli ovaj grad.“.
They built this town.”.

I javljaju da su podigli cenu.
And to tell that they raised the charge.

Oni su podigli ovaj grad.“.
It will wake this town up.”.

Kada sam usla oboje su podigli pogled.
When they got there, they both looked up.

Oni su podigli ovaj grad.“.
They built this community.".

Pokušavajući da utvrde da li kamin može da se premesti u drugu sobu, oni su podigli kamenu ploču.
While the pair were trying to figure out whether the fireplace could be moved to another room, they lifted a stone panel.

Svi inžinjeri su podigli lestvicu.
His engineers built the ladder.

Nas su podigli moji baba i deda.
We were raised by my grandparents.

Ali njihovo budalaštine su podigli više od nekoliko obrva.
But their antics have raised more than a few eyebrows.

Oni su podigli otpor nedaleko odavde.
They put up resistance not far from here.

Onda smo morali da postavimo balone ispod čaršafa, rukama, ali oni su podigli čaršaf, manje-više rad od 5-6 sati je bio ni za šta.
Then we had to place the balloons under the sheet with our hands, but they lifted the sheet, more or less the work of five-six hours went to nothing.

Danas su podigli prvi zid na štali.
They got the first wall of the stables up today.

Da vidimo šta su podigli denu gudvinu.
Let's see what they raised in Dan Goodwin.

Oni su podigli Gallant je ispalo u redu.
They raised Gallant, he turned out okay.

Katon i Scipion su podigli vojsku u Numidiji.
Cato and Scipio have raised an army in Numidia.

Svi su podigli čašu i nazdravili za srećni kraj događaja.
Everyone raised a glass to toast that success.

Napade su izvršila tri bombaša samoubice koji su podigli u vazduh svoja vozila na najmanje dva sigurnosna punkta na prilazu gradu.
The attacks were launched by three suicide bombers who blew up their cars near security checkpoints on at least two roads to Karbala.

Oni su podigli Wyoming Kad niko drugi nije znao gdje je to!
They built Wyoming when nobody else knew where in the hell it was!

Mnogi od prisutnih su podigli svoje ruke i pevali pesme Bogu.
All those present raised their hands and sang the International.

Zato su podigli ogroman zid oko podnožja planine.
So they built a huge wall around the base of the mountain.

Stanovnici su podigli barikade i zapalili autobuse.
The population's built barricades and set fire to many buses.

Oboje su podigli pogled kada su se vrata uz tresak otvorila.
They both looked up as the door opened.

Amerikanci su podigli nezadovoljstvo na nivo umetnosti.
The Americans have raised dissatisfaction to an art form.

Oboje su podigli pogled kada su se vrata uz tresak otvorila.
They both glanced up when the front door opened.

Bilo je ljudi koji su podigli hajku i nisu uopšte verovali da je indsko pismo jezik.
There were people who raised a hue and cry, and these people were the ones who believed that the Indus script does not represent language.

Radnici su podigli statuu sa dna mora u blizini Lošinja 1999. godine.
Workers raised the statue from the seabed near the Losinj area in 1999.

Kada su podigli standard, najednom su ljudi bili nekim cudom izleceni.
When they raised the standard, suddenly people were miraculously cured.

Vaši preci su podigli veliki zid da bi zadržali Mongole hiljadama godina.
Your ancestors put up a great wall that kept Mongolians out for thousands of years.