Sta znaci na Srpskom WERE COLLECTED - prevod na Српском

• прикупљено је
• je sakupljeno
• су сакупљени
• су прикупљене
• se sakupljaju
• су сакупљене
• prikupljeno je
• su prikupljeni
• прикупљена су
• сакупљено је

Примери коришћења Were collected на Енглеском и њихови преводи на Српски

Units of blood were collected.
Прикупљено је 86 јединица крви.

Data were collected in March 2016.
Подаци су прикупљени у марту 2016. године.

Some 125,000 euros were collected.
Prikupljeno je oko 125. 000 evra.

The samples were collected in the period Aug.
Узорци су прикупљени у периоду од 9. до 12.

Data for this study were collected….
Материјал за овај извештај скупљали су,….

These were collected into the Abhidharma or“higher teachings.”.
Они су сакупљени у Абхидарма или“ виша учења”.

Data for this case study were collected….
Материјал за овај извештај скупљали су,….

These images were collected by MacRumors and….
Ове слике су прикупљени Мацруморс и….

This year, 97 units of blood were collected.
Ове године прикупљено је 107 јединица крви.

These stories were collected in a book, The Amazing Dr. Darwin.
Ове приче су сакупљене у књизи Чудесни Др. Дарвин.

For 2 weeks, 82 thousand questionnaires were collected.
За 2 седмице прикупљено је 82. 000 упитника.

More signatures were collected than were required.
Sakupili su i više nego što je potrebno potpisa.

During the said activity, 40 units of blood were collected.
У акцији је прикупљено 40 јединица крви.

These data were collected over a really long period of time.
Ови подаци су прикупљени током веома дугог временског периода.

Affected by a fungus leaf litter were collected and burned.
Погођени гљива листа легла је прикупљено и спаљено.

Data were collected near campus bars at Roehampton University.
Подаци су прикупљени у близини кампова на Универзитету Роехамптон.

In this campaign, close to 120 packets of blood were collected.
Током ове акције, прикупљено је 120 јединица крви.

Around 100 signatures were collected in the multi-ethnic municipality.
U ovoj multietničkoj opštini prikupljeno je oko 100 potpisa.

On the project, very bright, interesting and rather unordinary personalities were collected.
На пројекту су прикупљене врло светле, занимљиве и прилично необичне личности.

These essays later were collected in her book Red Poster(2011).
Ови есеји касније су сакупљени у њеној књизи„ Црвени постер”( 2011).

Wiki Loves Monuments: In this competition 2632 photos were collected by 81 participants.
Вики воли споменике: прикупљено је 2632 фотографија од стране 81 учесника.

Answers were collected by using standard pen-and-paper procedure.
Одговори су прикупљени коришћењем стандардне процедуре оловка-папир.

After less than two months, funds were collected to buy 90 new incubators!
Nakon nepuna dva meseca prikupljena su sredstva za kupovinu 90 novih inkubatora!

They were collected in Palestine caves Labrador, in the Alps- all over the world.
Њих су сакупили у Палестини, пећинама Лабрадора, у Алпима- по читавоме свету.

It would ever require and leaves were collected on the inside of your wrist.
То би икада потребно и листови су прикупљени на унутрашњој страни руке.

All cons were collected on the basis of what feedback was left by buyers.
Сви контра су прикупљени на основу онога што су купци оставили.

This approach was successful in Albania, where 125,000 weapons were collected.
Ovaj pristup se pokazao kao uspešan u Albaniji, gde je sakupljeno 125. 000 komada oružja.

The surviving horses were collected by the Soviet army as a trophy.
Сачувани коњи су сакупљени од стране совјетске војске као трофеј.

Your personal data may be transferred, stored and processed in a country other than the one in which these were collected.
Vaši podaci o ličnosti se mogu prenositi, čuvati i obrađivati u zemlji različitoj od zemlje u kojoj su prikupljeni.

All the flaws were collected from reviews left by consumers.
Сви недостаци прикупљени су од прегледа које су оставили потрошачи.