Sta znaci na Srpskom ARE GATHERED - prevod na Српском

• su se okupili
• се скупљају
• se okupljaju
• se prikupljaju
• се саберу
• se skupljaju
• ste se okupili
• су се окупили
• okupili smo se
• su sabrani
• скупља
• sabira

Примери коришћења Are gathered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our friends are gathered.
Prijatelji su se okupili.

Crowds are gathered in Tahrir Square.
Mase se okupljaju na trgu Tahrir.

About 300 people are gathered.
Okupilo se oko 300 ljudi.

We three are gathered with most bold intent.
Nas trojica okupili smo se u odvažnoj nameri.

Tens of thousands of people are gathered.
Desetine hiljada Ijudi se okupilo.

All data are gathered and collected anonymously.
Svi podaci se prikupljaju i skupljaju anonimno.

All the hosts of Heaven are gathered around Him.
A nebesa se okupljaju oko njega.

Protestors are gathered outside Parkland hospital where.
Demonstranti su se okupili ispred Parkland bolnice u kojoj dr.

To those members of the press who are gathered here.
A vi iz medija koji ste se okupili ovdje.

Dearly beloved, we are gathered here together in the sight of God.
Dragi naši, okupili smo se ovde pred Bogom.

It can be really any place where kids are gathered.
Ili na bilo koje mesto na kom se okupljaju deca.

Finally, all Russians are gathered under Vladimir.
Коначно, сви Руси су окупљени под Владимиром.

We are gathered here… to say our final goodbyes to our dear friend.
Okupili smo se ovde da se oprostimo od našeg dragog prijatelja.

A number of characters are gathered in one block.
Број знакова се окупили у једном блоку.

Brother Tai, Ah Choi of the Wo Yee Hall called and said that the leaders of the Four Great Families are gathered already.
Brat Tai, Ah Choi od" Wo Yee Hall" je zvao i rekao da su se vec okupili vode cetiri velikih Obitelji.

The family and friends are gathered in sorrow.
Rodbina i prijatelji se okupljaju u kući žalosti.

In this room are gathered teachers and also members of the Party.
У овој соби су окупљени професори, такође чланови социјалистичке партије.

Its inconspicuous, small, greenish flowers are gathered in racemes.
Њени неприметна, мала, зеленкасто цвеће се окупили у рацемес.

When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.
Када се саберу народи заједно, и цареви да служе Господу.

What does Jesus say about when two or three are gathered in His name?
Шта је то што чини присутним Христа онда када се саберу двојица или тројица у Његово име?

The following data are gathered in the course of the registration process.
Sledeći podaci se prikupljaju u toku procesa registracije.

The newest and the best adventure games for girls are gathered in this section.
Најновији и најбољи авантуристички игре за девојчице су се окупили у овом одељку.

I speak to you who are gathered here and to the whole world.
Obraćam se vama koji ste se okupili ovde, ali i svim pristalicama širom zemlje.

The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says,"Yet will I gather others to him, besides his own who are gathered.".
Gospod Gospod govori, koji sabira prognanike Izrailjeve: Još ću mu sabrati osim onih koji su sabrani.

The seven Dragonballs are gathered and closer.
Zmajeve kugle su na okupu i blizu su..

Nevertheless, we are gathered here today to celebrate the reemployment of Jessica F. Day.
Okupili smo se kako bi proslavili ponovno zaposlenje Džesike F. Dej.

The following uptime records are gathered from Uptime Robot.
Сљедећи уптиме записи су прикупљени од Уптиме Робот.

The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.
Gospod Gospod govori, koji sabira prognanike Izrailjeve: Još ću mu sabrati osim onih koji su sabrani.

The seven Dragon Balls are gathered and somewhere close.
Zmajeve kugle su na okupu i blizu su..

Today, the meaning of life itself is quickly removed and is replaced by distorted societal shadows in which it is difficult to recognise the people of God, those that are gathered around Him in His dwelling.
Данас се сâм смисао живота брзо уклања и бива замењен изобличеним друштвеним сенкама у којима се тешко може препознати народ Божји, они који се сабирају око Њега у шатору Његовом.