Sta znaci na Engleskom SU SE OKUPILI - prevod na Енглеском

• gathered
• had gathered
• have assembled
• rallied
• together
• are assembled
• they had come together
• have gathered
• gather
• had assembled

Примери коришћења Su se okupili на Српском и њихови преводи на Енглески

Demoni su se okupili.
The demons gathered.

Pet blagoslovenih kraljeva su se okupili.
The five blessed kings have assembled.

Ljudi su se okupili.
People have gathered.

Stajao je na ulici sa ljudima koji su se okupili.
He went to the street where people had gathered.

Goti su se okupili.
The Goths have gathered head.

Dok smo se raspravljali, ljudi su se okupili oko nas.
By that time, people had gathered around us.

Svi su se okupili u jednoj sobi.
All gathered in one room.

U ime svih ljudi Koji su se okupili ovde.
On behalf of all the people Who have assembled here.

Ovde su se okupili mnogi studenti.
Many students had gathered there.

I moja porodica i prijatelji su se okupili tamo da me čuju.
And my family and friends had gathered there to hear me speak.

Svi su se okupili u dnevnoj sobi.
Everyone gathered in the living room.

U Velikoj dvorani Lige Pravednika, tamo su se okupili na svetu cetiri najveca heroja.
In the Great Hall of the Justice League, there are assembled the world's four greatest heroes.

Svi su se okupili u dnevnoj sobi.
The group all gathered in the living room.

A na skupu su jedni vikali jedno, a drugi drugo,+ jer je na skupu vladao metež i većina nije ni znala zašto su se okupili.
Now some shouted one thing and some another, for the gathering was in a tumult and most of them did not know why they had come together.

Napolju su se okupili ljudi.
The men are assembled outside.

A na skupu su jedni vikali jedno, a drugi drugo,+ jer je na skupu vladao metež i većina nije ni znala zašto su se okupili.
Some were shouting one thing and some another,† because the assembly was in confusion, and most of them did not know why they had come together.

Komšije su se okupili i rekli.
Neighbors together and says.

Škoti su se okupili na našoj granici.
The Scots have assembled on our border.

Ovi komentari- očigledni napori da se odbrane beli nacionalisti koji su se okupili u Šarlotsvilu, u Virdžiniji- pokrenuli su političku vatru.
These comments- an apparent efforts to defend the white nationalists who rallied in Charlottesville, Virginia- set off a political firestorm.

Ponovo su se okupili pre par godina.
They got back together a couple of years ago.

Zaposleni su se okupili ispred….
All the employees gathered outside….

Naučnici su se okupili u Makedoniji da razgovaraju o energetskoj elektronici.[ AFP].
Scientists gathered in Macedonia to discuss power electronics.[AFP].

Vaši generali su se okupili u ratnoj sobi.
Your generals have gathered in the war room.

Ljudi su se okupili da pokažu solidarnost.
People have gathered to show their solidarity.

Gospodine Dor, hiljade ljudi su se okupili ovde, da pokažu svoje dostojanstvo.
Mr. Doar? Thousands have gathered here to demonstrate their dignity.

Mediji su se okupili u sobi za konferenciju.
The press have assembled in the conference room.

Novinari su se okupili oko njih.
Reporters had gathered around.

Astronomi su se okupili u velikoj sali ispunjenoj instrumentima.
The astronomers are assembled in a large hall embellished with instruments.

Novinari su se okupili oko njih.
All the reporters gather around.

Preživeli su se okupili na ostrvu Krfu.
The survivors gathered on the island of Corfu.