Sta znaci na Srpskom HAD GATHERED - prevod na Српском

[hæd 'gæðəd]
[hæd 'gæðəd]
su se okupili
gathered
had gathered
have assembled
rallied
together
are assembled
they had come together
се скупила
had gathered
okupila se
gathered
got together
were brought together
je nakupio
Коњугирани глагол

Примери коришћења Had gathered на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Indeed, thousands had gathered.
Zaista, hiljade su se okupile.
The people had gathered around them now.
Људи су се окупили око њих.
A large group of people had gathered.
Okupila se velika grupa ljudi!
Reporters had gathered around.
Novinari su se okupili oko njih.
A great group of people had gathered.
Okupila se velika grupa ljudi!
The Serbs had gathered as was their custom.
Okupili su se Srbi, po običaju.
He went to the street where people had gathered.
Stajao je na ulici sa ljudima koji su se okupili.
Many students had gathered there.
Ovde su se okupili mnogi studenti.
A large crowd had gathered in the palace's courtyard and were demanding that the queen come to the balcony.
Велика гомила се скупила у дворишту дворца и захтевала да краљица изађе на балкон.
All the refugees had gathered there.
Sve izbeglice su se tamo okupile.
Cornelius had gathered his relatives and close friends.
Корнелије је окупио своје рођаке и блиске пријатеље.
There were clashes at Opera,where some demonstrators had gathered to voice their grievances.
Сукоба је било испред зграде Опере,где су се окупили неки демонстранти да изразе своје незадовољство.
Each one had gathered what he could eat.
Svako je nakupio koliko mu je trebalo za jelo.
There were clashes at Opera,where some demonstrators had gathered to voice their grievances.
Sukoba je bilo ispred zgrade Opere,gde su se okupili neki demonstranti da izraze svoje nezadovoljstvo.
Hundreds of Jews had gathered at the gates leading to the holy site on Sunday morning.
Стотине Јевреја окупило се на капијама које воде до светог места.
There were clashes at the Paris Opera,where some demonstrators had gathered to voice their grievances.
Sukoba je bilo ispred zgrade Opere,gde su se okupili neki demonstranti da izraze svoje nezadovoljstvo.
The neighbours had gathered around the driveway.".
Komšije su se okupile oko prilaza.
There was an drama being performed there… we went in the crowd to escape the police… andthere was a very big crowd that had gathered to see it.
Došlo je do prave drame tamo… hiljade ljudi, ušli smo u gužvu i pokušavali dapobegnemo policiji… puno ljudi se okupilo da vidi.
A large crowd had gathered on the street.
Gomila nekih ljudi okupila se na ulici.
It was last cleaned in 1984 under the supervision of the American conservator John Brealey,to remove a"yellow veil" of dust that had gathered since the previous restoration in the 19th century.
Последњи пут је чишћена 1984. године, под супервизијом америчког конзерватора Џона Брилиија,ради уклањања" жутог вела" од прашине која се скупила од претходне рестаурације у XIX веку.
Almost all the inhabitants of the village had gathered at the square to see the king's wife and her secret lover hanged.
Скоро сви становници села су се окупили на тргу да види краља жену и њен љубавник тајно обешен.
The crowd had gathered in the town of Hopa to oppose a visit by Prime Minister Recep Tayyip Erdogan ahead of Turkey's June 12th general election.
Demonstranti su se okupili u gradu Hopa, protiveći se poseti premijera Redžepa Tajipa Erdogana uoči opštih izbora u Turskoj 12. juna.
In front of the Church had gathered hundreds of people.
Испред цркве се окупило неколико стотина грађана.
About 100 emus had gathered in one place, and the soldiers decided to ambush them with one machine gun, thinking that they could take care of most of them pretty quickly.
Око 100 емуса окупило се на једном месту, а војници су одлучили да их заседе једним митраљезом, мислећи да би могли брину о већини њих.
By that time,people had gathered around us.
Dok smo se raspravljali,ljudi su se okupili oko nas.
People had gathered for afternoon prayers at the mosque, which was also being used as a voter registration centre.
Ljudi su se okupili posle podnevne molitve u džamiji, koja se, takođe, koristi i kao registracioni centar za biraliče na parlamentarnim izborima, rekao je portparol policije.
And my family and friends had gathered there to hear me speak.
I moja porodica i prijatelji su se okupili tamo da me čuju.
The demonstrators had gathered to protest the arrest of former prominent members of the Kosovo Liberation Army(KLA) on charges ranging from endangerment to murder.
Demonstranti su se okupili kako bi protestovali zbog hapšenja bivših istaknutih pripadnika Oslobodilačke vojske Kosova, optuženih za krivična dela koja se kreću od ugrožavanja bezbednosti do ubistva.
By noon, dozens of neighbours had gathered. Some came to volunteer.
Do podneva okupili su se deseci susjeda, neki su htjeli pomoci.
A group of Pharisees had gathered near, and the sight of them brought to the mind of Jesus the contrast ever manifest in the effect of His words and works.
Nedaleko, okupila se grupa fariseja, pa je videvši ih, Isus došla na um suprotnost koja se uvek pokazivala delovanje, Njegovih reči i postupaka.
Резултате: 84, Време: 0.0547

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски