Translation of "were raised" in Russian

Results: 349, Time: 0.0684

поднимались были подняты затрагивались выросли подняты возникли были затронуты высказывалась воспитывали были повышены растили были воспитаны была высказана вырастили был увеличен были поставлены вопросы повышались было выращено повышение вызывают собрана

Examples of Were Raised in a Sentence

All those matters were raised during our discussion.
Все эти вопросы поднимались в ходе прений.
So, the interest rates were raised by 0.
Так процентные ставки были подняты на, 25%.
No other matters were raised.
Никакие другие вопросы не затрагивались.
You were raised in oakland, california.
Вы выросли в Окленд, штат Калифорния.
Related concerns were raised by JS20, UNM-M and JS13.
Аналогичные проблемы подняты СП20, ОНМ- М и СП13.

Expectations were raised but not met.
Ожидания возникли, но не оправдались.
The following questions were raised:.
В рамках данного пункта были затронуты следующие вопросы:.
Serious concerns were raised about abductions nuclear issues.
Серьезная озабоченность высказывалась относительно проблем хищения ядерных материалов.
We were raised strict catholics.
Нас воспитывали строгими католиками.
After that the values of these norms were raised.
Впоследствии значения этих норм были повышены.
You were raised a con artist, right?
Из тебя растили аферистку, да?
You were raised in the Church of All Saints, correct?
Вы были воспитаны в Церкви Всех Святых, так?
Similar concerns were raised in a 2004 UNAIDS report.
Аналогичная обеспокоенность была высказана в докладе ЮНЭЙДС за 2004 год115.
You were raised in spearhead, man.
Тебя вырастили в казарме.
In 1999, their emoluments were raised to 160 000.
В 1999 году размер их вознаграждения был увеличен до 160 000 долл.
The following main points were raised:.
Были подняты следующие основные вопросы:.
Pensions and unemployment allowances were raised significantly.
Проведено существенное повышение пенсий и пособий по безработице.
No other matters were raised or considered.
Какие-либо другие вопросы не поднимались и не рассматривались.
Similar issues were raised during the lusophone workshop.
Аналогичные вопросы были подняты на рабочем совещании для португалоязычных стран.
No other matters were raised or considered.
В рамках данного пункта повестки дня другие вопросы не затрагивались и не рассматривались.
We were raised in an orphanage outside of St.
Мы выросли в детском приюте.
In the reports adopted, issues regarding minority groups were raised.
В принятых докладах были подняты вопросы, касающиеся национальных меньшинств.
Similar concerns were raised by the High Commissioner.
Аналогичная озабоченность высказывалась и Верховным комиссаром.
You were raised Catholic.
Тебя воспитывали католиком.
Dean, we were raised like warriors.
Дин, нас растили как солдат.
Maybe it relates to how we were raised.
Может быть это из-за того, как мы были воспитаны.
Similar concerns were raised by UNICEF.
Аналогичная обеспокоенность была высказана ЮНИСЕФ84.
The following questions were raised:.
Были заданы следующие вопросы:.
No other general points were raised.
Другие общие вопросы не поднимались.
Similar issues were raised by Mr.
Аналогичные вопросы были подняты г-ном Аг- Гиди.

Results: 349, Time: 0.0684

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Were raised" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More