Sta znaci na Engleskom ОДРАСТАЈУ - prevod na Енглеском

• grow up
• are raised
• growing up
• grew up

Примери коришћења Одрастају на Српском и њихови преводи на Енглески

И одрастају у Србији.
And growing up in Somalia.

Уз њих одрастају деца.
And kids growing up with them.

Угао гледања на то како деца одрастају.
Like watching children grow up.

Деца која одрастају у оваквим.
Children who grew up in this.

Нећу да ми дјеца овдје одрастају.
I will not let my children grow up here.

Деца која одрастају у оваквим.
But children growing up in such.

Теме постају озбиљније како деца одрастају.
It gets tougher as kids grow up.

И њихова деца одрастају на исти начин.
Kids grow up the same way.

Девојке одрастају, али мало жеље да се промени.
Girls grow up, but little desire to change.

И њихова деца одрастају на исти начин.
My kids grew up the same way.

Шта са генерацијма које одрастају уз интернет?
What about people who grew up with the Internet?

Деца која одрастају без играчака.
A child growing up without playmates.

Шта са генерацијма које одрастају уз интернет?
How about the generation that grew up with the internet?

И њихова деца одрастају на исти начин.
Your children grow up the same way.

Дјеца одрастају у атмосфери сигурности и повјерења.
Children grow up in an atmosphere of security and confidence.

Кажу да деца одрастају у сну.
It is believed that children grow up in sleep.

Људи само одрастају, што је савршено нормално.
People simply grow up, which is perfectly normal.

Родитељи деце која одрастају у социокултурно.
Children who grow up in social.

Многи момци одрастају да буду одговорни одрасли мушкарци.
Most kids grow up to be responsible adults.

Како се развијају деца која одрастају уз хомосексуалне родитеље?
What about straight kids who grew up with gay parents?

За децу која одрастају, та вештина је основа развоја.
For kids growing up, that skill is the bedrock of development.

Како се развијају деца која одрастају уз хомосексуалне родитеље?
How do children turn out who are raised by Gay parents?

Моја мајка никада ме није пустила да носим беле ципеле које одрастају.
My mother never let me wear white shoes growing up.

Место где деца одрастају може бити било шта.
A child can grow up to be anything.

Дјеца одрастају обично једнако уравнотежена и посједују себе.
Children grow up usually equally balanced and owning themselves.

Место где деца одрастају може бити било шта.
This kid could grow up to be anything.

Како деца одрастају у Калифорнији, никада нисмо гледали телевизију.
As a teenager growing up in Florida, I had never seen snow.

И њихова деца одрастају на исти начин.
Their parents also grew up in the same manner.

Волео бих да то буде различит за девојчице одрастају после мене.
I would like that to be different for girls growing up after me.

Завидна деца одрастају са општим незадовољством.
Envious children grow up with a feeling of general dissatisfaction.