Sta znaci na Srpskom YOU PUT UP - prevod na Српском

• izdržavaš
• trpiš
• pružio si
• ti trpiš
• вас да поставите
• trpite

Примери коришћења You put up на Енглеском и њихови преводи на Српски

You put up new ones?
Postavila si nove?

The walls you put up.
Zidina koje sam podigla.

You put up with him?
Pomirila si se s njim?

This facade you put up.
Tu fasadu koju si napravila.

If you put up a fight.
Ako se tako odupireš.

I know what You put up with.
Znam kroz šta prolaziš.

You put up with all of this?
Ti trpiš sve ovo?

And how many have you put up?
A koliko ste ih postavili?

You put up the wall?
Jeste li vi postavili zid?

I don't know how you put up with him.
Ne razumem kako ga trpite.

You put up the money, E?
Ti si položio novac, E?

I don't know why you put up with him.
Ne znam zašto ti trpiš njega.

You put up a false front.
Stavio si lažni naslov.

I don't know how you put up with that.
Ne znam kako izdržavaš sa tim.

You put up that 25.
Samo ti stavi tih 25 hiljada.

I don't know how you put up with these people.
Ne znam kako trpiš ove ljude.

You put up a good fight, alex.
Priredila si dobru borbu, Alex.

I don't know how you put up with him, Lana.
Nemam pojma kako ga trpiš, Lana.

Can you put up some kind of firewall?
Možeš li postaviti neku vrst vatrozida?

I, um don't know how you put up with me.
Ja, ovaj… ne znam kako izdržavaš sa mnom.

Hoad you put up with me?
Zašto si me trpeo?

Since you're a carpenter, could you put up my shelves?
Pošto si stolar, bi li mi mogao postaviti police?

I see you put up the sign.
Vidim da si postavio parolu.

I don't mean to be rude, but I don't know how you put up with him.
Ne želim da budem nepristojna, ali ne znam kako ga trpite.

Did you put up everything?
Hah je si sve staviio?

Sometimes I don't know how you put up with that woman.
Pa, ponekad ne znam kako trpiš tu ženu.

Can you put up another zero?
И можете да спустите још једну нулу?

I don't know how you put up with him, Felix.
Ne znam kako izdržavaš sa njim, Felixe.

So you put up sites and call yourself.
Pa tako postavljate stranice, i pozivate si.

Sonny, I don't know how you put up with such miserable servants.
Sine, ne znam kako izdržavaš sa ovako mizernom poslugom.