Sta znaci na Srpskom YOU REALLY LOVE ME - prevod na Српском

• me zaista voliš
• me stvarno voliš
• me zaista volite
• me stvarno volis

Примери коришћења You really love me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You really love me?
Stvarno me voliš?

No, I mean do you really love me?
Ne, mislim da li me zaista voliš?

You really love me?".
Da li me zaista voliš?".

So, do you know you really love me?
Pa, da li znaš da me zaista voliš?

If you really love me….
Da me stvarno voliš….

Karl… I have always known that you really love me.
Karl… oduvek sam znala da me stvarno voliš.

That you really love me?
Da me stvarno voliš?

You really love me, Sherry?
Zaista me voliš, Šeri?

Now, if you really love me.
Sad, ako me stvarno voliš.

You really love me, Gwendolyn?
Stvarno me voliš, Gvendolin?

To my fans, if you really love me, please do not send people I love and care about hateful things.
Mojim fanovima, ako me zaista volite, molim vas nemojte slati ljudima koje volim i do kojih mi je stalo mržnju.

You really love me, don't you?.
Zaista me voliš, zar ne?

If you really love me, put the gun down.
Ako me zaista voliš, spusti pištolj.

If you really love me, you'd be jealous.
Da me stvarno voliš, bio bi ljubomoran.

If you really love me, don't come, you'd scare me!.
Da me stvarno voliš, ti ne bi prišao!

If you really love me, then leave me alone.
Ako me stvarno voliš, pusti me na miru.

If you really love me, you will trust my judgment.
Ako me stvarno voliš, trebao bi vjerovati mojem sudu.

If you really love me, please, leave me alone.
Ako me stvarno voliš, molim ze, ostavi me na miru.

If you really love me then you will have to get on that stage.
Ako me stvarno volis, Moraces se popeti na pozornicu.

If you really love me, then let's make a vow… right here, together… right now.
Ako me zaista voliš, onda zavjetujmo se… ovdje, zajedno… odmah.

So if you really love me** say yes** and please don't tell me** perhaps, perhaps.
Zato ako me zaista voliš"" Reci DA"" I, molim te, ne reci mi".

If you really love me… you won't shut me out of your life.
Ako me stvarno volis… ne bi hteo da me izbacis iz svog zivota.

If you really love me as you say, give me back my peace of mind.
Ako me zaista volite kao što kažete, vratite mi nazad moj mir.

If you really love me Darling, please be kind I offer you the truest love..
Ako me zaista voliš, dušo, budi ljubazna, jer nudim ti najiskreniju ljubav, koju si ikad imala.

If you really loved me, you'd….
Da me stvarno voliš, ti bi….

If you really loved me, you'd want me there all the time.
Ako me zaista voliš, želećeš me tamo sve vreme.

If you really loved me you'd know what I want.”.
Da me stvarno voliš, znao bi šta želim.'”.

If you really loved me, you would…".
Ako me zaista voliš, onda ćeš…”.

If you really loved me your voice would be more tender.
Da me stvarno voliš, glas bi ti bio nežniji.

It wouldn't be a weapon if you really loved me.
To ne bi bilo oružje ako me stvarno voliš.